HOME | DD

Description
When we were crossing Kanozero (on the Kola Peninsula) in kayaks the weather turned bad. The air became much colder, a strong headwind blew and it started raining. We had to row 26 kilometres, and it was not easy to do it. When we were completely exhausted the rain suddenly stopped, the wind died down and the sun came out. How beautiful it was at that moment!

Other Kola's photos:

----
Когда мы переплывали Канозеро (на Кольском полуострове) на байдарках, погода сильно испортилась. Резко похолодало, подул сильный встречный ветер и пошел дождь. Нам надо было грести 26 километров, но сделать это оказалось нелегко. И вот, когда мы совсем выбились из сил, дождь внезапно прекратился, ветер утих и выглянуло солнце. Как было красиво в тот момент!

Description
When we were crossing Kanozero (on the Kola Peninsula) in kayaks the weather turned bad. The air became much colder, a strong headwind blew and it started raining. We had to row 26 kilometres, and it was not easy to do it. When we were completely exhausted the rain suddenly stopped, the wind died down and the sun came out. How beautiful it was at that moment!

Other Kola's photos:

----
Когда мы переплывали Канозеро (на Кольском полуострове) на байдарках, погода сильно испортилась. Резко похолодало, подул сильный встречный ветер и пошел дождь. Нам надо было грести 26 километров, но сделать это оказалось нелегко. И вот, когда мы совсем выбились из сил, дождь внезапно прекратился, ветер утих и выглянуло солнце. Как было красиво в тот момент!