HOME | DD

Tohmis In reply to Rolfwolf [2015-06-06 22:07:55 +0000 UTC]

Thanks

👍: 0 ⏩: 1

Rolfwolf In reply to Tohmis [2015-06-08 23:47:45 +0000 UTC]

no problem!

👍: 0 ⏩: 0

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 19:19:00 +0000 UTC]

Thank you very much

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-27 19:19:30 +0000 UTC]

You're welcome

👍: 0 ⏩: 1

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 19:20:52 +0000 UTC]

Are moths butterflies btw? because i am not sure

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-27 19:55:39 +0000 UTC]

Well, they are both "Lepidoptera". In French they are called "Papillons", in German "Schmetterlinge". In English, there is a distinction between Heterocera and Rhopalocera (basically: nocturnal and diurnal lepidoptera).
So, Heterocera=Moths, Rhopalocera=Butterflies.

👍: 0 ⏩: 1

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 20:04:41 +0000 UTC]

Okay Thank you very much. I wasn´t sure `cause it´s a differece in german But now I know better

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-27 20:24:24 +0000 UTC]

Btw, I'm not sure: is there only one word for all Lepidoptera in German, or is it like in English?...

👍: 0 ⏩: 1

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 20:32:38 +0000 UTC]

Well there is Schmetterling (Butterfly), Motte (Moth) and Falter (that can be both)

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-27 20:33:50 +0000 UTC]

Ok, thank you!

👍: 0 ⏩: 2

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 20:38:05 +0000 UTC]

And btw.  Cupido argiades? Could you tell me if I´m right with this one? That would be super nice

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-27 21:00:02 +0000 UTC]

It is very difficult to identify Lycaenidae... There are specialists of this family.
Anyway, I don't think it's Cupido argiades. It could be rather Cyaniris semiargus. (Not sure at 100%).
---> www.leps.it/indexjs.htm?Specie…
---> www.leps.it/indexjs.htm?Specie…

👍: 0 ⏩: 1

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-28 10:55:31 +0000 UTC]

Hmm They all look very simmilar. I changed the name to Cyaniris semiargus
Thank you again

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-28 11:01:27 +0000 UTC]

You're welcome

👍: 0 ⏩: 1

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-28 11:03:26 +0000 UTC]

Going to take some more pictures today

👍: 0 ⏩: 0

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 20:36:02 +0000 UTC]

How about in French?

👍: 0 ⏩: 1

J-Y-M In reply to Tohmis [2015-05-27 20:39:23 +0000 UTC]

In french we use the word "papillon" for all Lepidoptera; we say commonly "Papillon de nuit" ou "papillon de jour".

👍: 0 ⏩: 1

Tohmis In reply to J-Y-M [2015-05-27 20:40:31 +0000 UTC]

Okay so you also differ it between night an day

👍: 0 ⏩: 0