HOME | DD

Description

English:

And now for something completely different: the first commission of the year… as it comes to an end.

Long story short: this one was asked by Nievita at the start of the year, but due to being working on certain reference drawings (plus some other things that made me draw out of time), couldn’t really finish it until now. Still, hope you like it.

Français :
Et maintenant pour quelque chose de complètement différent : la première commission de l'année... qui se termine.

Pour faire court : cela a été demandé par Nievita au début de l’année, mais parce que je travaillais sur certains dessins de référence (plus d’autres choses qui m’ont fait perdre du temps), je n’ai pas pu vraiment le terminer jusqu’à maintenant. J'espère quand même qu'il vous plaira.

Español:
Y ahora para algo completamente diferente: la primera comisión del año… que se está terminando.

Para no hacerles el cuento largo: esta fue pedida por Nievita a inicios de año, pero debido a que estaba trabajando en ciertas imágenes de referencia (más otras cosas que me hicieron dibujar a destiempo), no pude terminarlo hasta ahora. Aún así, espero les guste.

Commander Damian and / Commandant Damian et / Comandante Damian y Milkshake © Nievita

Description

English:

And now for something completely different: the first commission of the year… as it comes to an end.

Long story short: this one was asked by Nievita at the start of the year, but due to being working on certain reference drawings (plus some other things that made me draw out of time), couldn’t really finish it until now. Still, hope you like it.

Français :
Et maintenant pour quelque chose de complètement différent : la première commission de l'année... qui se termine.

Pour faire court : cela a été demandé par Nievita au début de l’année, mais parce que je travaillais sur certains dessins de référence (plus d’autres choses qui m’ont fait perdre du temps), je n’ai pas pu vraiment le terminer jusqu’à maintenant. J'espère quand même qu'il vous plaira.

Español:
Y ahora para algo completamente diferente: la primera comisión del año… que se está terminando.

Para no hacerles el cuento largo: esta fue pedida por Nievita a inicios de año, pero debido a que estaba trabajando en ciertas imágenes de referencia (más otras cosas que me hicieron dibujar a destiempo), no pude terminarlo hasta ahora. Aún así, espero les guste.

Commander Damian and / Commandant Damian et / Comandante Damian y Milkshake © Nievita