HOME | DD
YoktanSecmeli — ACILIM 05
Published: 2009-10-08 19:55:12 +0000 UTC; Views: 19084; Favourites: 214; Downloads: 0
Redirect to original
Description
Devlet kendi açılımını yapsın. Biz bireysel açılıma önem veriyoruz.Tümü: [link]
Related content
Comments: 36
..pabuclari güzelmis ..gerisi .................teferuattir
👍: 0 ⏩: 1
Doğru ama teferruat ta önemlidir
👍: 0 ⏩: 1
Arada sırada olsun be abi
👍: 0 ⏩: 0
Amin demeden önce bir daha düşün
👍: 0 ⏩: 1
6 dakikadır düşünüyroum ama aklıma hiç bir şey gelmiyor
👍: 0 ⏩: 1
Düşündüren şeyler kötü değildir
👍: 0 ⏩: 1
''cogitationis poenam nemo palitur''
👍: 0 ⏩: 1
Latince bildiğim diller arasında değil
👍: 0 ⏩: 1
size bir dil öğrneme fırsatı daha (c;
👍: 0 ⏩: 2
"Cogitationis poenam nemo paTitur" olmasin bu?
Genel kulturunuze hayranim ~kavsikuzah ... sasirmadim degil. Cevap bu kadar uygun olurdu...
~YoktanSecmeli :
Bati'nin bazi cok gelismis ulkelerinin yasalarinda HALA mevcut olan bir yasa basligidir: O ki dusunduklerinden yargilanmamali.
Ama direkt tercume edersen sanirim "kimse bir sucu dusundugu icin cezalandirilamaz" daha uygun olur.
Simdi... 19 yuzyilda herifin biri bunu almis anyasaya tanistirmis ve 30 ulke bunu kopyalamis sonra silmeyi unutmus desem:
Amerika daha yirmi yil icinde yepyeni (ve PEK ciddi) bir yasa basligi cikartmisti; Quid pro quo (gene latince: "su ya da bundan") yasa basligi... ofis ve isyeri icinde uygunsuz tacizler basligi.
Lutfen az da olsa konustugumuz dili andiran eski dildeki anayasamizi bati ile kiyaslayip "yaa biz ne geriyiz" demeyin... Hele 'ozgur' amerika ile
👍: 0 ⏩: 1
Ben daha Türkçeyi tam öğrenemedim. Yeteneksizim
👍: 0 ⏩: 1
aşşağı yukarı her semtte yeminli tercüme büroları var onalrdan birine gidip metni tercüme ettirseniz hem ekonomide hareketlenmeye sebep olaraktan vatana millete faideli bir iş için yol açmış olursunuz
👍: 0 ⏩: 1
Ekonominin canlanması bir memurun parasına kalmışsa batsın bu dünya
👍: 0 ⏩: 1
türkiyede kac milyon memur var biliyromusnuz siz hepsi bir cümle tercüme ettirse ekonomide japonyaya rakip oluruz
👍: 0 ⏩: 1
bu açılım bölmesin bizi..
hanımlarla arayı açmasın
türk yabancı ayrımı yapar bu açılım
👍: 0 ⏩: 1
Aksine her açılıma açığız da açılım yapmayanlar için elimizden bişey gelmez
👍: 0 ⏩: 1
ne demeli bilemedim şimdi fazla açılım zarar getirir yahuuu
yeni moda farkı terlik sandelet modası
👍: 0 ⏩: 1
Zaten bu kökü dışarda bir açılım
👍: 0 ⏩: 1
bölemi derler
👍: 0 ⏩: 1
Aman ağzını hayra aç. Bak bizde devlet bile açılımı maçılımı bilmeyip kıvranırken ne güzel öğretiyorlar işte
👍: 0 ⏩: 1
Bilirim Türk gençliği daima özgürlüklerden ve demokrasiden yanadır
👍: 0 ⏩: 0