HOME | DD
Published: 2009-02-03 17:35:00 +0000 UTC; Views: 3574; Favourites: 0; Downloads: 0
Redirect to original
Description
Hi there.Almost 2 weeks ago I've made another Tee. I was gone on snowboarding trip to Austria so I'm submitting picture of it now.
This time it's text in polish which I don't know how to translate into english properly because of lack of english equivalents for those words.
First two words are synonyms in a colloquial way mean homeless person, often drinker.
So whole sentence means more less "homeless drinker and everything what is worst."
It's stencil cut on sticky color paper. Than sticked on the tee and sprayed with the cheapest spray paint from building warehouse - Dupli color.
I was surprised by the permanence of this paint. It's not fading, not one bit.
Tak tak moi drodzy - czysta prawda jest zawarta w tych slowach.
Full view recommended.
_____________________
Copyright © Bart Chelminski. All rights reserved.
My images may not be used without my permission.
Related content
Comments: 29
bartch In reply to xcj [2009-04-30 17:59:28 +0000 UTC]
nic a nic. Lekko blaknie ale nieznacznie.
👍: 0 ⏩: 0
PeeMpek [2009-03-08 11:18:25 +0000 UTC]
haha czytałam ostatnio 'lubiewo' witkowskiego (zaczyna się zdaniem ' patrycja i lukrecja są już starymi facetami ', spoko) i tam było co nieco o lujach - są to najbardziej poszukiwane obiekty przez transseksualistów, bo luj jest tak pijany, że nie odróżnia płci i można go wykorzystać
więc fajny napis ogólnie nie
👍: 0 ⏩: 0
bartch In reply to sunnysuzie [2009-02-03 20:24:52 +0000 UTC]
Ajajaj dziekujem dziekujem. Moze nastepnym razem bede zakladal koszulki na bluze, zeby nie razic anoreksja?
👍: 0 ⏩: 1
kakasia [2009-02-03 17:56:12 +0000 UTC]
ej cczym ty robisz te szablony?
bo ja potrzebuje takie cos zrobic.
👍: 0 ⏩: 1
bartch In reply to kakasia [2009-02-03 18:06:26 +0000 UTC]
Potrzebujesz zrobic czy potrzebujesz zeby ktos Ci zrobil? Bo jakby co to moge i na zamowionko
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-03 19:10:52 +0000 UTC]
heh. potrzebuje zrobić. ;]
a na zamowionko, to jakos specjalna procedura sie odbywa?
👍: 0 ⏩: 1
bartch In reply to kakasia [2009-02-03 19:54:34 +0000 UTC]
No to najpierw photoshop zeby zrobic to co chcesz. potem drukujesz na papierze zwyklym najzwyklejszym. Potem (w zaleznosci od tego na czym chcesz to zrobic) przenosisz na folie do aerografu / papier samoprzylepny / karton. Wycinasz skalpelem albo nozykiem do tapet. Przykladasz, szprajujesz, czekasz az wyschnie, zabierasz wycinanke i gotowe
Procedura? hmm. raczej prosta. co chcesz, gdzie chcesz, w jakim rozmiarze i sie robi sie
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-03 21:31:59 +0000 UTC]
kurde...najglupsze jest to wycinanie!
wiem bo ostatanio meczylam sie z wycinaniem 1<3.
ejej. jakas skomplikowana ta opcja ja to bym zrobila bardziej prymitywnie.. czyli tylko bym wyciela to z kartki
można tak? xD
👍: 0 ⏩: 1
bartch In reply to kakasia [2009-02-04 17:11:41 +0000 UTC]
Jasne ze mozna sam tak robilem ale wychodzi nieostre, bo spray tak jakby podwiewa szablon.
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-04 20:47:04 +0000 UTC]
trzeba poprostu umiejętnie docisnąć
👍: 0 ⏩: 1
bartch In reply to kakasia [2009-02-04 21:05:18 +0000 UTC]
Moje dociskanie bylo niezadowalajace
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-05 15:41:08 +0000 UTC]
hah. no najwyraźniej poprostu jesteś słabym dociskaczem
ziiimno!
👍: 0 ⏩: 1
bartch In reply to kakasia [2009-02-05 16:33:59 +0000 UTC]
Ja tam pomimo ze lubie zime to w tym tygodniu zaczynam miec ochote na wiosne.
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-05 20:55:52 +0000 UTC]
taka zima, to nie zima!
ja chce wiosne, mature, lato i wakacje!
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-08 19:15:46 +0000 UTC]
no nie wiem wlasnie.. juz zapomnialam.
myslalam ze moze ty potrafisz.
👍: 0 ⏩: 1
kakasia In reply to bartch [2009-02-08 21:45:06 +0000 UTC]
nauczmy sie od nowa.
to byloby super.
👍: 0 ⏩: 0
























