HOME | DD
Candra — Rest
Published: 2012-06-26 17:32:24 +0000 UTC; Views: 31204; Favourites: 1501; Downloads: 765
Redirect to original
Description
More Good Omens fanart.I got the idea of this picture after I saw the statue of Hygieia with the snake at Hermitage Museum upload.wikimedia.org/wikipedia…
I imagined that angel Aziraphale could sit in the same manner at the gate of Heaven together with Crawly who got tired from his unholy deeds. Though Hygieia is collecting snake venom while Aziraphale feeds the tired snake with milk, I think those details are unimportant.
Aziraphale and Crowley (Crawly)(c) Neil Gaiman & Terry Pratchett
Tools: Faber-Castell brush pens, Sacura liners, Copic markers.
-----
-----
My Patreon: www.patreon.com/Candra
-----
Commissions Info
Related content
Comments: 82
This is abslutly gorgeous!! The only that I missed were Crowley´s sunglassess xD Despite the fact Crowley is enjoying so much his break ^^ Good angel
I really love the picture and the style, the plants are really awesome! Fantastic work, dear!
👍: 0 ⏩: 0
God. Oh God. Can't breath...
Effing gorgeous! Pleasepleaseplease draw more of them!!!
👍: 0 ⏩: 0
I hadn't ever heard of this story until I looked at your artwork. Now I'm desperate to grab it from the nearest library..
👍: 0 ⏩: 0
There are no words for this picture. Lets just say that it's brilliant. 
👍: 0 ⏩: 0
Your splendid work has been featured in my journal: [link]
👍: 0 ⏩: 0
The middle is too small. And I thought for a moment one leg is missing. but yeah..what can I say ..nothing
👍: 0 ⏩: 0
SO. FREAKING. AMAZING. I am speechless. No words can describe how amazing I think this is.
👍: 0 ⏩: 0
I love that book. I never would have thought those two guys in that situation. It's great!
👍: 0 ⏩: 0
Ох, лепота. О_О <3 И это все маркерами? Великолепно. Очень красивые детали - чешуя, крылья, растения. И если я что-то знаю про то, как трудно сканировать маркеры, то в оригинале оно еще более восхитительно.
Хотя такое лицо я бы скорее у Люцифера себе представила. Азик все-таки... мягче должен быть, даже в самом начале.
👍: 0 ⏩: 1
Азирафаил же являлся воином, стражем врат Рая, не самая пацифистская работа. Технически в те времена он мог иметь привычку делать бесстрастное лицо, просто "добрый изнутри".
👍: 0 ⏩: 1
Согласна, я не столько про выражение, сколько про черты лица. Немного уж слишком изящные, просто, для ангела который болтает с демоном и дарит людишкам свой огненный меч. Хотя скорее всего я его себе просто представляю, как ангелов на старинных картинах - Рафаель и т.д. Здесь просто он как-то слишком... агрессивно красивый, как в аниме. Вы правы, вполне возможно, просто картина в той сцена другая у меня возникает, вот и все.
👍: 0 ⏩: 1
Кандра не рисует в стиле аниме. Ангел как ангел, в классических изображениях и не такие изящные лица встречались.
Но да, под представления всех не подстроишься. Меня, например, устраивает, поскольку я абсолютно уверена, что во времена Рая, будучи стражем, Азирафаил выглядел куда более сурово, чем на самом деле был.
👍: 0 ⏩: 1
Аниме - это я скорее имела в виду структура лица, а не стиль. Утонченность и т.д. Нет, я вполне согласна - за такое изображение Азирафейла в Начале говорят много хороших причин.
👍: 0 ⏩: 1
С точки зрения утонченности, повторюсь, ангелов весьма утонченными рисовали.
Только он никак не -фейл. Йота там нет и неоткуда взяться. В соответствии с тем, что о его имени говорили авторы и если на русский адаптировать - получается переход от Азирафаэль до Азирафаил. Правда, в комментариях к рисунку на эту тему дискутировать не хочется. Если интересно, писала на этот предмет здесь [link] .
👍: 0 ⏩: 1
Как раз по тому, что вы цитировали, йоту там взяться очень даже и есть откуда. Как раз те слова, с которыми его имя (так, как они его потом начали произносить) якобы рифмуется - pail, whale, hail - произносятся в английском одним слогом, и гласная резко обрезается, а вовсе на удлиняются через "аэль" или "аил" на допольнительный слог. Спасибо за ссылку, не приходилось еще их собственных слов на этот счет слышать. Хотя, согласна, йота в русском как-то уж более резко звучит - я уж скорее как среднее между Азирафэйл и Азирафэль произношу.
Но это конечно каждый для себя решает, особенно учитывая что исходный язык - английский. Там у них с этим вообще непостоянно.
👍: 0 ⏩: 1
Я оговорилась, пардон, йот на слух там есть, все эти слова на [эил] произносятся кратко. Но йот на письме, которым и-краткое выглядит на письме, всё-таки смотрится, как вы выразились, резковато. Притом категорически резковато, изначально обрекая имя на неверное прочтение уже на русском языке.
Если произношение его имени выводить как "правильное написание" для русского языка, тогда он и будет Эзирафэил вообще или Азирафэил, но не -фейл, ибо -е- и -э- на письме очень по-разному читаются, если привычных вариантов чтения для слова нет (как с теннисом, пишем -е-, но произносят часто -э-), а здесь такое имя, что "как видим, так и читаем" - получается [ф'эйл], что вообще никуда. Вспоминается игровое "зафейлиться", которое читается на манер "феи", а не "фэйри".
Не всегда даже с английского транскрипция будет котироваться как корректное написание на русском языке. Да, Азирафаль и Азирафель - вообще никуда. Но Азирафейл (именно в таком написании) - это тоже перебор, ибо читается априори не так, как надо бы это имя прочесть.
👍: 0 ⏩: 1
Ну да, это уже про правописание, чем про произношение. С готовностью признаюсь, что в тонкостях правописания не очень хорошо разбираюсь. Спасибо.
👍: 0 ⏩: 1
Просто в русском языке, в отличие от английского, незнакомое слово (а полное имя Фели
👍: 0 ⏩: 0
P.P.S.Нравится спокойное выражение Азирафеля.А вот Кроули немного сонный.
👍: 0 ⏩: 1
Кроули устал, пакостить в раю - нелегкая и нервная работа...
👍: 0 ⏩: 0
Эта работа потрясает и завораживает.
P.S.Очень понравилась идея с молоком. Это ведь молоко в блюдечке,да?Ассоциации с Киплингом.
👍: 0 ⏩: 2
Молочко, да. Азирафель собственноручно подоил ближайшую райскую корову.
👍: 0 ⏩: 0
Да, это молоко в блюдечке
👍: 0 ⏩: 0
This looks like it could be an ancient piece carved into a wall. I love the technique you used for the lines and the colours, almost like stained glass too.
👍: 0 ⏩: 0
Hoo, I just love the snake (nice work with scales) and plants... Though, that man scares me... for some strange reason I get cold wibes from him...
👍: 0 ⏩: 0
Your beautiful artwork has been featured in the group
👍: 0 ⏩: 0
This is awesome.
(will not nerd will not nerd will not nerd will not nerd...oh screw it)
BEST. BOOK. EVER!!!
👍: 0 ⏩: 0
Show de bola.. belo trabalho.. ficaria legal em uma camisa!
👍: 0 ⏩: 0
O_o I wish I could do that with pens and markers! I am so much more determined to become as awesome as you!(Or at least close.)
👍: 0 ⏩: 0
I was going to tell you this page is luscious,
but the forty or so people before me have it pretty much covered.
Still, this is gorgeous~
👍: 0 ⏩: 0
i like the way you colored it. it draws my eye to other parts of the image that i wouldn't normally see.
👍: 0 ⏩: 0
don´t know the fandom, but the pic looks great.very detailed, especially the scales of the snake.
👍: 0 ⏩: 0
Вот когда я вижу такие арты, я понимаю всю несправедливость этого мира, которая позволяет зафавить работу лишь единожды. А хочется - миллион. Извините, просто я в восторге *_______________*
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>