HOME | DD

Published: 2015-08-31 05:44:29 +0000 UTC; Views: 783; Favourites: 3; Downloads: 1
Redirect to original
Description
Yeah, I know "Super Saiyan" and "Megazord" terms aren't exactly accurate, but I just couldn't resist.But seriously, what were they thinking?! All say 4Kids version of Sonic X sucks, but that version at least has fitting soundtrack. And this scene is one bright example. I mean, why in the name of PINGAS did the Japanese think it was a good idea to put instrumental remix of Shining Road as BGM for this moment? Serisously? Shining Road?! Why?!?!?! It's a freaking love song! Imagine fighting Metal Overload or Solaris while listening to that song!!! Fitting? No? I thought so. Just watch both versions of this scene and you should get what I mean:
Original (Japanese): youtu.be/qZqnt4GIQ-A?t=2m24s
4Kids (English): youtu.be/C-VH4SS4Qcw?t=16m22s
I only wanted to check the original version of this episode and that's what I get? I don't even want to know what the rest of Japanese Sonic X has to offer... I'm not even sure now what's less fitting: stealth section with soviet comedies music or THIS!
I don't own the screenshot. Sonic X and all related material are the property of SEGA.
Related content
Comments: 79
PsychologyM [2018-11-24 14:22:43 +0000 UTC]
Most of the times, the musik in the Japanese version fits better. And you haven't even seen the Japanese version? You're missing out on details dude. Espacily in the third season.
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to PsychologyM [2018-11-24 14:38:17 +0000 UTC]
I have seen some separate parts, so I know the English version is missing a few things. But honestly, I'm better off with the 4Kids version. The overall soundtrack in the Japanese version just doesn't cut it for me, I couldn't bring myself to watch more than 2 episodes. And at least I know 4Kids version will not suddenly go all Super Dimensional Fortress Macross on me with inappropriate love songs out of nowhere.
π: 0 β©: 1
PsychologyM In reply to ChaosRiderV3X [2018-11-24 15:44:26 +0000 UTC]
What episodes did you see?
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to PsychologyM [2018-11-24 15:50:47 +0000 UTC]
The first two or three, I think, plus a couple of moments from some others. Honestly, really hard to watch after the 4Kids version because of the soundtrack, it's nowhere near as engaging.
π: 0 β©: 0
TheYellowGuy [2017-02-12 20:18:50 +0000 UTC]
Why the hell does Japan think it's a good idea to put love songs in action shows? It makes no freaking sense!
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to TheYellowGuy [2017-02-13 10:48:50 +0000 UTC]
In action scenes, to be exact. And yeah, I have no f***ing clue either. It's like, THE worst choice for a Super Sonic battle, especially involving the greatest robot Eggman ever made.
π: 0 β©: 0
ChaosRiderV3X In reply to comicglee [2015-09-15 10:35:03 +0000 UTC]
Eggman's, to be precise.
π: 0 β©: 0
HopeKrystalheart [2015-09-04 23:01:52 +0000 UTC]
I can kinda see what Japan was trying to do, but it just didn't work out right. This scene needs something much more intense than "Shining Road".
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to HopeKrystalheart [2015-09-05 11:04:25 +0000 UTC]
Damn straight!
π: 0 β©: 0
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-05 11:04:13 +0000 UTC]
The meme? Oh, thanks. ^^
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-05 14:52:22 +0000 UTC]
No Problem!
Why did they use a love theme song for fighting a robots? Are they nuts?!
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-05 14:53:45 +0000 UTC]
Guess so. And it's JAPAN!!! How did THEY screw it up?! At least 4Kids fixed that.
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-05 18:45:20 +0000 UTC]
Why do they say 4Kids sucks?
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-05 19:17:03 +0000 UTC]
Well, did you watch the third season with Cosmo?
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-05 19:17:38 +0000 UTC]
Yeah, but my version was redubbed in Russian (my 1st language).
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-05 19:28:46 +0000 UTC]
Okay, watch the 4kids version, and then the Japanese version of Cosmo's death.
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-05 19:31:16 +0000 UTC]
I've seen the scene. THAT'S where you use Shining Road, not in Eggman's Megazord fight!!! XD
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-05 20:44:51 +0000 UTC]
EXACTLY!Β
And your first language was Russian? THAT'S SO COOL!Β Β
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 04:58:13 +0000 UTC]
Yeah, I live pretty close to Russia.
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 05:25:48 +0000 UTC]
Not to bad, though I have nothing to compare with. But I really wish I got to live in Soviet Russia sometimes. You know why? thefunnyamerican.deviantart.coβ¦
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-06 15:57:09 +0000 UTC]
OMG NOT THE PIKACHU!Β Β Β
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 15:58:50 +0000 UTC]
Soviet Russia for you. XD
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-06 16:00:08 +0000 UTC]
Then I will gladly go there to get Pikachu! XD
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 16:00:52 +0000 UTC]
Unless he'll get you instead. XD
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-06 16:48:46 +0000 UTC]
In that case, GOTTA GO FAST!Β
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 17:37:41 +0000 UTC]
roninhunt0987.deviantart.com/aβ¦
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-06 17:52:59 +0000 UTC]
Okay you win, Grumpy catΒ Β
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 17:53:36 +0000 UTC]
captainscratch.deviantart.com/β¦
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to iGospel [2015-09-06 17:58:19 +0000 UTC]
cosenza987.deviantart.com/art/β¦
π: 0 β©: 1
iGospel In reply to ChaosRiderV3X [2015-09-06 18:03:25 +0000 UTC]
Β Why you do this to me, kitty?
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to NexusTheDarklord [2015-08-31 06:54:43 +0000 UTC]
The worst part is that Japan usually knows how to make epic things epic.
π: 0 β©: 1
NexusTheDarklord In reply to ChaosRiderV3X [2015-08-31 06:56:49 +0000 UTC]
I'm guessing they needed ideas
π: 0 β©: 1
ChaosRiderV3X In reply to NexusTheDarklord [2015-08-31 10:44:09 +0000 UTC]
In Japan this episode was aired even before Heroes was released. You think they were out of ideas back then?
π: 0 β©: 1
| Next =>