HOME | DD
Published: 2004-06-06 13:07:00 +0000 UTC; Views: 200; Favourites: 0; Downloads: 28
Redirect to original
Description
- Aria.- Devo finire il rullino.
- Fotografa il gatto.
- Non abbiamo gatti. Non li sopporti.
- Appunto. Metti su l'obiettivo buono, quello del vicino è laggiù.
- Guardona.
- ...
Il corpo macchina scompare e appare un occhio, immediatamente sostituito da un ciuffo di riccioli un pò biondi e un pò castani e un pò chissà come.
- Lo sai che non mi porto mai il lavoro a casa, dice
e sorrido. E' buffo e furbo, congela il mio sorriso. Riclic. Non riesco a mandarlo a fare in culo, non ho tempo. Fotografa quasi tutto. Quasi. Sembra un'eroina della carta stampata che mi piace tanto. Gli gratto la testa.
- Sembri Clara Malaussène, solo che sei un maschietto.
- Meno male. Chi è questa tizia?
- Un personaggio di Pennac. Non esiste, ma per me sì.
Via la Canon. I suoi capelli mi fissano perplessi, non legge Pennac.
- Mi piace leggere. Però preferisco guardare le figure.
Ho già scritto tutto e lui non ha letto quasi niente, è alla prima pagina di un quaderno bianco. Ha curiosità, e molte cose da scoprire. Quando lo guardo penso che ho ancora qualcosa di nuovo. Qualcosa di impreciso che sfugge ai suoi flash, qualcosa di più luminoso della luce bianca di quella lampadina e di quel diffusore. Una cosa mia. Perchè nessuno l'ha tradotta in cinque lingue, e io non l'ho mai autografata, non l'ho mai presentata.
E' consolante sapere che nessuno ti conoscerà mai fino in fondo. E che non conoscerai mai nessuno fino in fondo. Ti fa credere di essere una brava persona, e di avere a che fare con delle brave persone.
Lui lo sa meglio di me. La curiosità è femmina, ma lui è irresistibilmente maschio. Sbruffone e impertinente come un Robin Hood corrotto, un folletto pervertito.
- So cosa ti piace.
- Ah sì?
Riesco a vedere i suoi occhi adesso. Non mi capita spesso.
[2. segue]
Related content
Comments: 21
jmayinc [2004-10-22 01:17:52 +0000 UTC]
Je ne comprends pas ce que vous avez ecrit. Mais je suis sûr que c'etait fantastique!
^^^^
soz no accents
👍: 0 ⏩: 1
darthefrem In reply to jmayinc [2004-10-22 22:09:59 +0000 UTC]
What?
I sincerely did not understand. Thank you for your comment, anyway
👍: 0 ⏩: 1
jmayinc In reply to darthefrem [2004-10-23 02:47:25 +0000 UTC]
my french is terrible. I just wanted to try
I meant to say I do not understand what you wrote. But I'm sure that it is fantastic
👍: 0 ⏩: 0
mariko1 [2004-06-20 17:56:23 +0000 UTC]
scorrono sepre molto veloci i tuoi scritti, molto bello.
👍: 0 ⏩: 1
davidorfeus [2004-06-07 10:19:04 +0000 UTC]
un fiume in piena di sentimenti e di immagini...
molto coinvolgente.
👍: 0 ⏩: 0
darthefrem In reply to nuths [2004-06-06 17:48:27 +0000 UTC]
LOL you're mad try and use an automatic translator. Italian --> English...
Anyway, maybe someday I'll translate it in English. But I prefer French, honestly. Do you speak French?
Bye
Thank you for making me laugh
Clara
👍: 0 ⏩: 1
nuths In reply to darthefrem [2004-06-06 17:51:18 +0000 UTC]
Haha i'm a french. But the poem that u writed is NOT IN FRENCH. Then..i can't read. I only understand english & french lol.
👍: 0 ⏩: 1
darthefrem In reply to nuths [2004-06-06 18:29:32 +0000 UTC]
Je sais bien que mon texte n'est pas en francais! Je l'avais dit aussi dans mon rèponse à ton commentaire. J'aime beaucoup la langue francaise, mais je ne suis pas capable d'ècrire en utilisant une langue que n'est pas la mienne...
Excuse-moi s'il y a quelque faute!
Bises
C
👍: 0 ⏩: 1
nuths In reply to darthefrem [2004-06-06 20:52:31 +0000 UTC]
Hum , your french is really good. I think you got no problems to write to english people...seriously...your good ! Maybe on of the best English who write in french..haha ! Cool!
👍: 0 ⏩: 1
darthefrem In reply to nuths [2004-06-07 11:45:16 +0000 UTC]
Quoi? Pas compris. Tu peux me repondre en francais, je le comprend bien. Qu'est-ce que voulais-tu me dire?
Bises
C
👍: 0 ⏩: 1
nuths In reply to darthefrem [2004-06-07 11:52:22 +0000 UTC]
Tu es très bon en francais. Je crois que tu es le meilleur anglais qui écrit en francais que j'ai vu. Ton francais est très bien )
👍: 0 ⏩: 1
darthefrem In reply to nuths [2004-06-07 15:01:15 +0000 UTC]
Mais j'avais dit que je ne suis pas anglaise! Je suis italienne...
et je suis une JEUNE FILLE pas un garcon
Merci beaucoup!
Bises
Clara
👍: 0 ⏩: 1
nuths In reply to darthefrem [2004-06-07 15:49:09 +0000 UTC]
Je sais que tu es une jeune fille hahaha . Mais bon...tu es très bonne en francais baby
👍: 0 ⏩: 1