HOME | DD

joannapasek In reply to pdevinney [2018-08-01 13:48:42 +0000 UTC]

thank you very much!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to bloodfoxtrue [2013-06-03 09:56:27 +0000 UTC]

thank you very much

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to hofhauser [2013-05-19 19:19:16 +0000 UTC]

Good to hear there are more of us

👍: 0 ⏩: 1

hofhauser In reply to joannapasek [2013-05-22 05:35:52 +0000 UTC]

Thank's!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to mom2the3rd [2013-05-03 19:42:50 +0000 UTC]

thanks!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to all-of-the-stars [2013-02-24 21:26:52 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to StemmyBotanist [2012-11-19 19:12:53 +0000 UTC]

thanks!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to directql [2012-11-02 22:28:46 +0000 UTC]

I hope it's not because the house looks so shabby Pozdrowienia z Jury.

👍: 0 ⏩: 1

directql In reply to joannapasek [2012-11-03 00:15:17 +0000 UTC]

Nooo, it's not because the house looks shabby.

I used to read fairy tales when I was a kid and I loved the illustrations. I love your illustrations because they're pretty and remind me of those fairy tales! Jestem z Jaroslawia, ale meszkam w USA i tutaj nie ma takich basn.

👍: 0 ⏩: 1

joannapasek In reply to directql [2012-11-03 09:58:34 +0000 UTC]

Jarosław to urocze miasteczko, chodziłam do szkoły w Przemyślu więc bywałam tam na wagarach Pozdrawiam, Aśka

👍: 0 ⏩: 1

directql In reply to joannapasek [2012-11-04 05:16:56 +0000 UTC]

Wagaray co? Kiedy tam chodzilas i do jakiej szkoly?

👍: 0 ⏩: 2

joannapasek In reply to directql [2012-11-04 18:17:42 +0000 UTC]

ad 1) oj, ze 20 lat temu, ad 2)II LO Przemyśl. Z paroma koleżankami miałyśmy zwyczaj od czasu do czasu wypisywać sobie same zwolnienie od rodziców i wybierać się gdzieś na jeden dzień PKS-em albo koleją. Stąd wycieczki do Jarosławia. A Ty, jaka szkoła?

👍: 0 ⏩: 1

directql In reply to joannapasek [2012-11-05 05:43:04 +0000 UTC]

Ahh, ja wyjechalem do Ameryki po 6 klasie. To bylo cos 20 lat temu tez. Hehe. Chyba jestes troche starsza ode mnie. Ja uwielbiam Jaroslaw i troche tesknie. Mialem tam duzo przygod.

👍: 0 ⏩: 1

joannapasek In reply to directql [2012-11-05 17:08:33 +0000 UTC]

Może kiedyś się uda wpaść na trochę, teraz to już cywilizowany kraj, nocleg można znaleźć i telefony działają Pozdrawiam, AP

👍: 0 ⏩: 1

directql In reply to joannapasek [2012-11-06 05:31:32 +0000 UTC]

Hah. No nie, mam tam duza rodzine to na pewno nie ma problemu z tym. Co pare lat to odwiedzam i jakos nie wystarcza.

👍: 0 ⏩: 1

joannapasek In reply to directql [2012-11-06 15:15:40 +0000 UTC]

Aaa, to wyjaśnia swobodę w posługiwaniu się językiem

👍: 0 ⏩: 1

directql In reply to joannapasek [2012-11-10 22:30:44 +0000 UTC]

Czasami mi slow brakoje. A ty jak sie nauczylas Angielskiego?

👍: 0 ⏩: 1

joannapasek In reply to directql [2012-11-11 17:58:52 +0000 UTC]

Nie widać, a przynajmiej jak piszesz . A ten mój angielski wziął się trochę ze szkoły, trochę z pracy; od skończenia studiów pracowałam jako grafik dla wydawnictwa w Gliwicach, ale jak się przeniosłam na wieś, to zaczęłam od nich brać mniej zleceń na grafiki, a za to zaczęłam tłumaczyć książki o programach graficznych. Najpierw o 3ds Max, a potem innych też. Radziłam sobie lepiej niż ci po anglistyce, bo znajomość programu jest w tej robocie najważniejsza. I tak zostało... przy okazji a) nauczyłam się szybko pisać, b)tyle się naczytałam, że teraz z pisanym angielskim już nie mam żadnego problemu. Z konwersacją byłoby gorzej

👍: 0 ⏩: 1

directql In reply to joannapasek [2012-12-23 05:55:35 +0000 UTC]

Fajnie, ciekawy jaki masz aksent . Ciekale jak sie niektorzy ludzie ucza z pisania i tlumaczenia. Ja sie nauczylem z sluchania i jest troche gozej z pisaniem.

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to directql [2012-11-04 18:17:03 +0000 UTC]

ad 1) oj, ze 20 lat temu, ad 2)II LO Przemyśl. Z paroma koleżankami miałyśmy zwyczaj od czasu do czasu wypisywać sobie same zwolnienie od rodziców i wybierać się gdzieś na jeden dzień PKS-em albo koleją. Stąd wycieczki do Jarosławia. A Ty, jaka szkoła?

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to Darkendrama [2012-09-28 08:18:46 +0000 UTC]

thanks!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to faerie-punk [2012-09-27 21:03:08 +0000 UTC]

thank you!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to Karinta [2012-09-26 20:03:01 +0000 UTC]

It can be a chilly place, I'm afraid!

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to Alina-Kurbiel [2012-09-23 17:55:28 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to MajaDalgaard [2012-09-23 17:55:22 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to Mystick10 [2012-09-23 17:55:18 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to Chocolatecookiecrumb [2012-09-23 17:55:11 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to tehreema [2012-09-23 17:55:04 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 1

tehreema In reply to joannapasek [2012-09-25 17:55:00 +0000 UTC]

Always a pleasure =]

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to VoodooLady87 [2012-09-23 17:55:00 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 0

joannapasek In reply to graphic-rusty [2012-09-23 17:54:53 +0000 UTC]

thanks

👍: 0 ⏩: 0