HOME | DD

Moonshen In reply to MajorasMasks [2016-08-20 14:43:45 +0000 UTC]

Yeah, I'm sure Togashi was inspired on the atomic bomb, for a Japanese this is very important. It is also the most "antinature action" done by humankind.
I wonder why there's another traduction of these lines "humans potential for evolution is infinite"  ¿?
No matter I love both versions

👍: 0 ⏩: 1

MajorasMasks In reply to Moonshen [2016-08-20 19:02:21 +0000 UTC]

Which is the other translation? I don't remember the exact quote anymore.

👍: 0 ⏩: 1

Moonshen In reply to MajorasMasks [2016-08-21 20:25:19 +0000 UTC]

the one you told me is one: you don't know the unlimited cruelty of humans"   or something like that
the other is "you don't know humans potential for evolution is infinite".

👍: 0 ⏩: 1

MajorasMasks In reply to Moonshen [2016-08-21 21:58:53 +0000 UTC]

Oh, but I wasn't quoting a particular line, but just telling you my interpretation of that scene and of the dialogue between Netero and Meruem! 

👍: 0 ⏩: 1

Moonshen In reply to MajorasMasks [2016-08-23 20:43:35 +0000 UTC]

ups; ahá now I understand xd, ur interpretation was very like the main lines ^^
Guess we just required to look at his face to read what he was thinking

👍: 0 ⏩: 1

MajorasMasks In reply to Moonshen [2016-08-23 21:41:59 +0000 UTC]

I'll have to read that part in the manga too (I still haven't read it all), to check if I interpreted it correctly/in a believable way.  ^^

👍: 0 ⏩: 0

Moonshen In reply to TheStripelessTiger [2016-08-20 14:44:08 +0000 UTC]

yeah man

👍: 0 ⏩: 0

SunBurst666 In reply to joker105 [2016-08-19 23:29:35 +0000 UTC]

Hunter x Hunter

👍: 0 ⏩: 1

joker105 In reply to SunBurst666 [2016-08-19 23:35:02 +0000 UTC]

knew it looked familiar 

👍: 0 ⏩: 0