HOME | DD

Negaduck9 — Springaling 301: Cautious Optimism

#puppet #springaling #springtrap #funtimefreddy #ballora
Published: 2017-12-10 03:47:33 +0000 UTC; Views: 19427; Favourites: 248; Downloads: 12
Redirect to original
Description Previous:    Next:    First:

So, who-all thinks that Springtrap's right, and who thinks that he's just trying to ward off an attack of Puppet angst?

I like candy.  Candy.  Candy.  Candy.  And fun, fun, fun, fun...

*****

Panel 1:
Springtrap: So, anyway, what do YOU think we ought to do with these blueprints?
Puppet: Can you mark out all of the dangerous parts?

Panel 2:
Springtrap: Yeah, easy-peasy.
Puppet: Then I think you ought to do that, then give them back.  Your first instinct was right.
Springtrap: Huh.  First time for everything.

Panel 3:
Puppet: I just wonder...what did these robots do in real life?  Did they...?
Springtrap: Nah. Nothing at all.  If they even got built, I bet you.

Panel 4:
Springtrap: If those murderbots actually worked, wouldn't they have turned up HERE?
I bet they didn't get past the blueprint stage.
Puppet: I hope you're right.

*****

Chinese Mandarin by

Springaling 301: 警覺的樂觀

Panel 1:
Springtrap: 總之,*你*覺得我們應該怎麼處理這些藍圖?
Puppet: 你能把危險的部位都劃掉嗎?

Panel 2:
Springtrap: 可以,小菜一碟。
Puppet: 那我覺得你可以這麼做,然後把它們還回去。你的第一個直覺是對的。
Springtrap: 呵,什麼都有第一次嘛。

Panel 3:
Puppet: 我只是在想...這些機器人在現實里究竟做了什麼?它們會不會...?
Springtrap: 不,什麼都沒有。我敢跟你打賭,它們從來沒被造出來過。

Panel 4:
Springtrap: 要是這些殺人機器真的管用,它們不也會落到*這裡*來嗎?
肯定連藍圖階段都沒過去。
Puppet: 希望說對了。

*****

CZECH/ČEŠTINA

Springaling 301: Optimismus opatrnosti

Panel 1:
Springtrap: Tak, každopádně, co si myslíš TY, že bychom měli udělat s těmi plánky?
Puppet: Mohl bys vyznačit všechny nebezpečné části?

Panel 2:
Springtrap: Jo, levou zadní.
Puppet: Až uděláš tohle, vrať je.  Tvůj instinkt se nemýlil.
Springtrap: Ne. Vše je jednou poprvé.

Panel 3:
Puppet: Jen by mne zajímalo..co v reálném životě dělali ti roboti?  To...?
Springtrap: Ne. Vlastně nic.  Pokud je vůbec sestavili, vsadím se.

Panel 4:
Springtrap: Kdyby ti robo-zabijáci vůbec fungovali, neskončili by nakonec TADY?
Podle mne to nezašlo dál než za plánek.
Puppet: Doufám, že máš pravdu.

*****

Dutch/Nederlands by

Springaling 301: Voorzichtig Optimistisch

Panel 1:
Springtrap: Maar goed, wat denk JIJ dat we het beste met deze blauwdrukken kunnen doen?
Puppet: Kan jij alle gevaarlijke onderdelen doorkrassen?

Panel 2:
Springtrap: Ja, hoor. Makkie.
Puppet: Dan zou ik dat doen, en ze daarna teruggeven. Je zat goed met je eerste ingeving.
Springtrap: Zo, dan. Blijkbaar is er voor alles een eerste keer.

Panel 3:
Puppet: Toch vraag ik me af...wat hebben die robots dan in het echt gedaan? Hebben ze soms...?
Springtrap: Nee joh, ze hebben niets gedaan. Ik durf zelfs te wedden dat ze nooit gemaakt waren.

Panel 4:
Springtrap: Als die moordrobots het écht deden, zouden zij toch ook hier terechtkomen?
Verder dan de blauwdrukken kwamen ze vast niet.
Puppet: Ik hoop maar dat je gelijk hebt.


*****

French/Français by

Springaling 301: Optimisme Prudent

Case 1:
Springtrap: Donc, dans tous les cas, qu'est ce que TU pense nous devrons faire avec ces schémas ?
Puppet: Peux tu faire une croix sur chacune des parties dangereux?

Case 2:
Springtrap: Ouais, facile comme tout.
Puppet: Eh bien je pense que tu devrais faire ça et me les redonner . Ton premier instinct était correct .
Springtrap: Huh.  Première chose pour tout.

Case 3:
Puppet: Je me demande juste...Qu'est ce que ces robots ont fait dans la vrai vie?  Est ce qu'ils...?
Springtrap: Nah. Rien du tout.  Si ils ont été construit , je te le parie.

Case 4:
Springtrap: Si ces robots-tueurs ont marché, n'auraient t'ils pas fini ICI?
Je te parie qu'ils n'ont même pas passer l'étape du schéma.
Puppet: J'espére que tu as raison.

*****

Polish/Polski by

Springaling 301: Ostrożny optymizm

Panel 1
Springtrap: No, w każdym razie, co TY sądzisz że powinniśmy zrobić z tymi blueprintami?
Puppet: Możesz wykreślić niebezpieczne części?

Panel 2
Springtrap: Jasne, łatwizna.
Puppet: To myślę, że powinieneś to zrobić, a potem im je oddamy. Twój pierwszy instynkt był dobry.
Springtrap: Hm. Chyba pierwszy raz.

Panel 3
Puppet: Zastanawiam się tylko... Co te roboty robiły? Czy one...
Springtrap: Nie. Dosłownie nic. Nawet, jeśli kiedykolwiek zostały złożone.

Panel 4
Springtrap: Jeśli te terminatory kiedykolwiek by działały, to czy by się tu nie pojawiły?
Nie sądzę, żeby kiedykolwiek wyszły poza poziom blueprintów.
Puppet: Mam nadzieję, że się nie mylisz.

*****

Portuguese/Português by

Springaling 301: Otimismo Cauteloso

Panel 1:
Springtrap: Então, aliás, o que VOCÊ acha que devemos fazer com esses planos?
Puppet: Você pode cobrir todas as partes perigosas??

Panel 2:
Springtrap: Sim, molezinha.
Puppet: Então eu acho que devia fazer isso, e depois devolver. Seu primeiro instinto estava certo.
Springtrap: Hm. Primeira vez para tudo.

Panel 3:
Puppet: Eu só imagino... O que esses robôs fizeram na vida real? Por acaso eles...?
Springtrap: Nada. Nem sequer uma coisa.  If they even got built, I bet you.

Panel 4:
Springtrap: Se esses robôs matadores realmente funcionassem, eles não teriam acabado AQUI?
Aposto que nem passaram do estágio de planos.
Puppet: Eu espero que esteja certo.

*****

Russian/Русский by

Спрингалинг 301: Осторожный оптимизм

Кадр 1:
Спрингтрап: Итак, что, по ТВОЕМУ,  нам делать с этими чертежами?
Марионетка: Ты можешь закрасить все опасные детали?

Кадр 2:
Спрингтрап: Да, запросто.
Марионетка: Тогда, я думаю, тебе следует сделать это, и отдать чертежи обратно. Твоя изначальная реакция была правильной.
Спрингтрап: Хм. Это впервые.

Кадр 3:
Марионетка: Я все думаю… что эти роботы делали на самом деле? Неужели они…?
Спрингтрап: Неа. Ничего такого, держу пари. Если их вообще собрали…

Кадр 4:
Спрингтрап: Если эти роботы-убийцы и вправду работали, то почему они не оказались ЗДЕСЬ?
Уверен, они остались только на чертежах.
Марионетка: Надеюсь, ты прав.

*****

Spanish/Español by

Springaling 301: Optimismo Cauteloso

Panel 1:
Springtrap: Entonces, de todas maneras, ¿Qué crees TÚ que deberíamos hacer con estos planos?
Puppet: ¿Puedes tachar todas las partes peligrosas?

Panel 2:
Springtrap: Sí, muy fácil.
Puppet: Entonces creo que deberías hacer eso y luego devolverlos. Tu primer instinto era correcto.
Springtrap: Hm.  Hay una primera vez para todo.

Panel 3:
Puppet: Solo me pregunto... ¿Qué hicieron estos robots en la vida real? ¿Acaso ellos...?
Springtrap: Nee. Nada en absoluto. Incluso si fueron construidos, te lo apuesto.

Panel 4:
Springtrap: Si esos robots asesinos realmente funcionaron, ¿no hubieran terminado AQUÍ?
Apuesto que ni siquiera pasaron la etapa de los planos.
Puppet: Espero que tengas razón.

*****

Swedish by

Springaling 301: Försiktig Optimism

Panel 1:
Springtrap: Så, iallafall, vad tycker DU att vi ska göra med dessa ritningar?
Puppet: Kan du markera ut alla dom farliga delarna?

Panel 2:
Springtrap: Japp, lätt som en plätt.
Puppet: Då tror jag att du borde göra det, sen ger du tillbaka dem. Din första instinkt var rätt.
Springtrap: Huh. Första gången för allt.

Panel 3:
Puppet: Jag undrar bara... vad gjorde de här robotarna i verkliga livet? Brukade de...?
Springtrap: Nä. Inget alls. Om dem ens blev byggda, det slår jag vad om.

Panel 4:
Springtrap: Om de där mördarrobotarna faktiskt fungerade, skulle de inte ha dykt upp HÄR?
Jag slår vad om att de aldrig gick vidare från ritningsbänken.
Puppet: Jag hoppas du har rätt.

Related content
Comments: 46

Inkquilling [2020-08-03 20:41:51 +0000 UTC]

👍: 0 ⏩: 0

steam-dieselpunkpunk [2018-02-01 05:01:45 +0000 UTC]

Umm about that here are co-ord to the place they kept these bots underground so ofcourse they never found them you could take a look I can teleport but don't get into trouble takes a lot outta me

👍: 0 ⏩: 0

Chief-Blood-Foot [2018-01-25 17:35:32 +0000 UTC]

...

Baby: "You're right... about one thing..."
Baby: "We were never "Truly" complete."

Ft. Freddy: "But now... It's time for a surprise!!!"

👍: 0 ⏩: 0

steam-dieselpunkpunk [2017-12-19 00:20:41 +0000 UTC]

Sorry puppet but they built those robots

👍: 0 ⏩: 0

SciArtHerp [2017-12-14 07:12:22 +0000 UTC]

I'm with Springles

👍: 0 ⏩: 0

julian0123 [2017-12-11 18:43:01 +0000 UTC]

With him, it's hard to say...

👍: 0 ⏩: 0

The-Math-Hatter [2017-12-11 16:15:21 +0000 UTC]

Very cautious, barely optimistic, and lots of fun.

👍: 0 ⏩: 0

Xclamation-Point [2017-12-11 04:26:15 +0000 UTC]

Aha, I see that "FUNTIMEFREDDY" tag...

👍: 0 ⏩: 0

Dark9519 [2017-12-11 01:46:19 +0000 UTC]

Ohhhh boy... I hope ENNARD Shows up in one of these, Just to freak springtrap out

👍: 0 ⏩: 1

oliveplays In reply to Dark9519 [2021-03-27 14:27:06 +0000 UTC]

Ikr 😂

👍: 0 ⏩: 0

Light-Dusk [2017-12-10 23:14:18 +0000 UTC]

I don't know what to think. Everything about the world of FNAF screams "evil". Who's to say if they were built or not? I can only hope Bob is correct.

👍: 0 ⏩: 0

Cake-a-Tron [2017-12-10 22:36:13 +0000 UTC]

Oh we can only hope you two, we can only hope.

In answer to your question, I'm not sure. I'm hoping he's right, but I feel he's hiding the truth, even though the way he's speaking sounds very much like he has no idea if they were built or not. I dunno. 


Am I the only one who is terrified of Candy Cadet? He's... disturbing oAo But damn that Pizzeria Simulator has a charm XD 

👍: 1 ⏩: 0

Toaofdetermination [2017-12-10 21:54:47 +0000 UTC]

so turns out the simulator game is actually well made and fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun fun.

👍: 0 ⏩: 0

LORDGRIFIN [2017-12-10 19:59:20 +0000 UTC]

So, does that mean we'll be seeing baby in the near future?

👍: 0 ⏩: 0

Tdbreslawski [2017-12-10 16:56:04 +0000 UTC]

springtrap, your so good at hope. lets just hope that lefte doesn't show up toruin this for everyone.

👍: 1 ⏩: 0

McByteAJ [2017-12-10 15:55:59 +0000 UTC]

Boy, I sure love this comic. It’s interesting, and VERY... fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun, fun...

👍: 1 ⏩: 0

Sparklebubble343 [2017-12-10 14:57:30 +0000 UTC]

God, I love licorice...

👍: 0 ⏩: 0

PinkieKilledRD [2017-12-10 14:51:00 +0000 UTC]

be careful springtrap..... they might have gone passed the blueprint stage...............

👍: 1 ⏩: 0

Fire-Mutt [2017-12-10 14:26:53 +0000 UTC]

Candy. Candy. Candy.

👍: 1 ⏩: 1

McByteAJ In reply to Fire-Mutt [2017-12-10 15:51:36 +0000 UTC]

Return to the next page of this comic, and maybe I will tell you a story.

👍: 1 ⏩: 1

Fire-Mutt In reply to McByteAJ [2017-12-10 18:22:29 +0000 UTC]

GAME WIN!   

👍: 1 ⏩: 0

5magmacubes [2017-12-10 13:01:48 +0000 UTC]

I feel like he's doing both, maybe?
Like he wants to believe in what he's telling Puppet but he isn't 100% sure of it, but to avoid Puppet angst, he pretends he's 100% sure.

👍: 1 ⏩: 0

Flame-Bloom [2017-12-10 10:36:48 +0000 UTC]

But what if they are trapped in a dark, dark place?
The realm of the Fnaf characters who don't get used in the comic!

👍: 0 ⏩: 0

Bekima [2017-12-10 10:06:30 +0000 UTC]

suuuuuuuuuuuuure

👍: 1 ⏩: 0

Vimo11 [2017-12-10 09:11:28 +0000 UTC]

Weeell maybe (just maybe) Will there be the cute icecream girl I called Julia?? QwQ

👍: 0 ⏩: 0

Pflytrap [2017-12-10 06:30:07 +0000 UTC]

Is this your way of trying to subtly allow room for the Sister Location animatronics in your AU?

👍: 1 ⏩: 0

SkywardWarriorCG [2017-12-10 06:24:28 +0000 UTC]

I have candy all day. Every day. 


Come back to Candy Cadet again and maybe I will tell you a story...?

👍: 1 ⏩: 1

Iven-Furrpaw In reply to SkywardWarriorCG [2017-12-10 06:29:56 +0000 UTC]

Ha ha!

👍: 1 ⏩: 1

SkywardWarriorCG In reply to Iven-Furrpaw [2017-12-10 19:11:26 +0000 UTC]

Aw darn, there's no Candy Cadet icons yet! XD

👍: 1 ⏩: 0

HEAllbeeCat [2017-12-10 05:30:52 +0000 UTC]

I think that sum angst is underway.

👍: 0 ⏩: 0

Emeowrald [2017-12-10 05:12:17 +0000 UTC]

Does this mean that Baby and the others from Sister Location will eventually make an appearance in this comic? 

👍: 1 ⏩: 0

dogriddle [2017-12-10 04:48:50 +0000 UTC]

I am hoping his right but thinking his wrong. 

👍: 1 ⏩: 0

Zaithrigale [2017-12-10 04:27:42 +0000 UTC]

how wrong he is

👍: 0 ⏩: 0

McDeviantBun123 [2017-12-10 04:14:54 +0000 UTC]

*sees description*
C Q N D Y C A D E T

👍: 1 ⏩: 1

McDeviantBun123 In reply to McDeviantBun123 [2017-12-10 04:15:07 +0000 UTC]

C a n d y*

👍: 1 ⏩: 0

OscartheChinchilla [2017-12-10 04:11:59 +0000 UTC]

I get the feeling that if Springtrap is actually wrong, they're gonna have a lot of spaghetti on their hands.

👍: 1 ⏩: 1

McDeviantBun123 In reply to OscartheChinchilla [2017-12-10 04:14:23 +0000 UTC]

Metal spaghetti*

👍: 1 ⏩: 0

Nerdee-Gurl11 [2017-12-10 04:06:04 +0000 UTC]

so you finished fnaf 6, I'm assuming?

CANDY CADET 4 LIFE BROTHA

👍: 0 ⏩: 0

Dovaah [2017-12-10 04:00:27 +0000 UTC]

I think he's trying to ward off angst. I bet he knows better.

👍: 1 ⏩: 0

RainwingArts [2017-12-10 04:00:00 +0000 UTC]

unfortunately, the nightmares are trying to build them.
so, in a way, aren't they already ending up there?

👍: 1 ⏩: 0

jojoschne [2017-12-10 03:59:19 +0000 UTC]

So much sass in that first picture. SASSTRAP.

👍: 0 ⏩: 0

Kimbleeisintheshower [2017-12-10 03:54:03 +0000 UTC]

He's trying to ward off Puppet Angst. 

CANDY!

👍: 1 ⏩: 0

skylandsonic [2017-12-10 03:51:29 +0000 UTC]

Nice fnaf 6 reference. God knows what would happen if fnaf 6 springtrap, scrap baby, molten Freddy, and left would show up. Nothing bad would happen if it was just helpy, he's too innocent to be a murderer

👍: 0 ⏩: 1

TrueOkamiAmaterasu In reply to skylandsonic [2017-12-10 15:15:10 +0000 UTC]

Lefty isn't inherently a murderer unlike the other three either

👍: 0 ⏩: 1

skylandsonic In reply to TrueOkamiAmaterasu [2017-12-10 16:51:03 +0000 UTC]

Yea, if you take into context that the puppet is in lefty, and is fighting against lefty's original programing

👍: 0 ⏩: 1

TrueOkamiAmaterasu In reply to skylandsonic [2017-12-10 20:31:16 +0000 UTC]

She's just there to ensure it all ends, that's all, but I believe she jumpscares you because it'd look a bit odd if she didn't, or for another unknown reason, it's hard to say

👍: 0 ⏩: 0