HOME | DD

Description
Tools : paint tool sai, ps cs6, wacom tablet

.::ENG::.

Reimei/Beyond The Mirros-C.R©me

Another illustration with my own interpretation of Red Riding Hood/Akazikun inspired by another previous versions (not these of Grimm, Perrault) and the japanese folktale. Thanks my lovely friend Misore for your great pictures of the Saga's Shrine, I'll use them with passion♥

.::FR::.

J'adore les contes,
j'ai eu la chance d'avoir ce petit moment privilégié où chaque soir ma mère me racontait une histoire et je me rappellerais toujours de ce pavé qu'est "1000 ans de Contes". Ces livres étaient un classique durant mon enfance et les années 80/90.
Même si en fait, en grandissant je n'aime pas les versions des frères Grimm ou de Perrault parce que pour moi elles ne sont pas sombres mais totalement dérangeantes, et diabolisent les personnages féminins ...pour cette histoire en particulier, qu'est le Chaperon Rouge. Et l'ironie c'est que c'est le personnage principal mais on sait tellement peu d'elle, on la mettait de côté et on se concentrait sur le "monstre".
En étudiant, depuis l'année dernière, le conte dans son ensemble qui est une tradition orale des mères, grand-mères j'ai découvert encore une autre facette et j'ai adoré apprendre que cette histoire était la base, une simple histoire de ruse, d'ingésionité ! Où la mamie et sa petite fille déjouent le loup et je trouve cela tellement adorable, fun !

Du coup avec ma version, j'ai décidé d'explorer le personnage, d'allez au delà de la menace d'agression pour les filles. Si les villageois ont peur du loup, ils ont aussi peur d'autres animaux comme les ours : parce que ce sont des animaux sauvages, qui sont en liberté dans la forêt non loin, tout simplement. Et d'autres choses sur mon ressenti personnel de certaines situations, je crois que c'est la première fois que j'intègre autant moi dans une histoire.

Sa tenue à quelques changements selon les illustrations pas très flagrants mais j'essaye à peu près de fixer un design. Je n'arrive pas totalement à me décider encore, ça lui fera plusieurs tenues comme ça.

Related Deviations

Description
Tools : paint tool sai, ps cs6, wacom tablet

.::ENG::.

Reimei/Beyond The Mirros-C.R©me

Another illustration with my own interpretation of Red Riding Hood/Akazikun inspired by another previous versions (not these of Grimm, Perrault) and the japanese folktale. Thanks my lovely friend Misore for your great pictures of the Saga's Shrine, I'll use them with passion♥

.::FR::.

J'adore les contes,
j'ai eu la chance d'avoir ce petit moment privilégié où chaque soir ma mère me racontait une histoire et je me rappellerais toujours de ce pavé qu'est "1000 ans de Contes". Ces livres étaient un classique durant mon enfance et les années 80/90.
Même si en fait, en grandissant je n'aime pas les versions des frères Grimm ou de Perrault parce que pour moi elles ne sont pas sombres mais totalement dérangeantes, et diabolisent les personnages féminins ...pour cette histoire en particulier, qu'est le Chaperon Rouge. Et l'ironie c'est que c'est le personnage principal mais on sait tellement peu d'elle, on la mettait de côté et on se concentrait sur le "monstre".
En étudiant, depuis l'année dernière, le conte dans son ensemble qui est une tradition orale des mères, grand-mères j'ai découvert encore une autre facette et j'ai adoré apprendre que cette histoire était la base, une simple histoire de ruse, d'ingésionité ! Où la mamie et sa petite fille déjouent le loup et je trouve cela tellement adorable, fun !

Du coup avec ma version, j'ai décidé d'explorer le personnage, d'allez au delà de la menace d'agression pour les filles. Si les villageois ont peur du loup, ils ont aussi peur d'autres animaux comme les ours : parce que ce sont des animaux sauvages, qui sont en liberté dans la forêt non loin, tout simplement. Et d'autres choses sur mon ressenti personnel de certaines situations, je crois que c'est la première fois que j'intègre autant moi dans une histoire.

Sa tenue à quelques changements selon les illustrations pas très flagrants mais j'essaye à peu près de fixer un design. Je n'arrive pas totalement à me décider encore, ça lui fera plusieurs tenues comme ça.

Related Deviations