HOME | DD
CountANDRA — DO NOT screw with the Hatter.
by-nc-nd
Published: 2010-06-07 18:37:44 +0000 UTC; Views: 20635; Favourites: 544; Downloads: 0
Redirect to original
Description
You guys remember the scene from Burton's AiW when the Cheshire Cat pissed the Mad Hatter off and then the Hatter got all red-eyed and Scottish-accented on us when he was yelling at him?Fellow deviant ~EmizabethVanSparrow made a comment on my "Burton's Alice in... Underland?" piece telling me what the Mad Hatter said exactly when he was threatening the Cheshire Cat during the tea party introduction. He was screaming in a foreign tongue I found extremely weird and I think I got the gist that he's a bit of a potty mouth
"Bar lom muck egg brimni" is untranslated, but it might have something to do with the Hatter telling Cheshire to do something rather terrible with an... egg.
This is poking fun at that.
EDIT: Okay, so he's screaming Outlandish. My mistake
Other Alice in Wonderland fanworks:
Alice in Wonderland (c) Lewis Carroll
This version of Alice in Wonderland (c) Tim Burton
This style (c) Andi
Related content
Comments: 159
omg i think i busted a gut from laughing to hard XD
👍: 0 ⏩: 0
I laughed SO HARD that I couldn't even breath this is FANTASTIC. I'm gonna give you a Llama....
VIGOROUSLY
👍: 0 ⏩: 0
I love how you drew the Hatter. It really suits him.
👍: 0 ⏩: 0
Hatter: (in outlandish) "...Theif's ass licking bastard, shit eating selfish small - Barlom muck egg brimni!"
hehe i love the hatter! just don't want to ever tick him off
👍: 0 ⏩: 1
I found the original script somewhere once, and among the translations was something about a "thieve's ass"...so yeah. Hatter is quite the potty mouth. Tell 'im Hatter! xD
👍: 0 ⏩: 0
what what what? this is jabberwock! i can't locate those words in the A.i.W. Glossary!!!
👍: 0 ⏩: 0
Pft I just bothered to read the description..XD
👍: 0 ⏩: 0
How did you accually pick up on what he was saying?! XD this is awesome!
👍: 0 ⏩: 0
IM GONNA SAY THAT IN SCHOOL TO ANSWER A QUESTION
👍: 0 ⏩: 0
XD!! Sooo funny, I love you're Alice Artwork!!
👍: 0 ⏩: 0
i thought he phad put on jack sparrows voice
👍: 0 ⏩: 0
...is it bad that I find the Hatter in the first panel kinda hot?
👍: 0 ⏩: 0
This Made me Lol so hard! xD great drawings by the way! i love your style!
👍: 0 ⏩: 0
This is so funny I love chessire's face when he spits his tea out.
👍: 0 ⏩: 0
oh god this just made me laugh ha loving the Hatter's face XD
👍: 0 ⏩: 0
here's what EmizabethVanSparrow said that it translated to, if youre lik me and dont wanna look it up lol
--quote--
"You ran out on them to save your own skin you guddler's scuttish pilgar lickering, shukem juggling slunking ur-pals. Bar lom muck egg brimni!"
Breaking it down and looking at past clues, "Guddler's scuttish" comes from "Guddler's scut" which means "Theif's arse." "Pilgar" and "Lickering" have yet to be translated, but rest assured must be nasty. "Shukem" comes from "Shukm" a word that means "Sh*t," but both words are used. Plain "Shukm" was what McTwisp said near the beginning ("And they do their...shukm...in public!"). "Shukem" means the same thing, but the more Tarrant curses, the worse they get. "Shukem" is a slightly more intense version of "shukm," being the more intense Outlandihs words get (and went built up like this, it happens more and more) either letters are added or taken away. To know which to do is a difficult art that takes much practice and probably a lot of time in the Outlands. Anyway, "juggling" is just that, "juggling." You know, like with balls (that sounded REALLY bad). "Slunking" comes from "Slurking" (like in "You slurking urpal slackush scrum" I can help with that phrase too) which is something like "f*cking." Again, it means the same thing, just more intense being we're farther into this wave of profanity, but in this case, a letter is changed instead of added or taken away (I probably should've mentioned that...) "ur-pals" comes from "Urpal" (again from the above phrase) but remains untranslated at the moment. Keep in mind, some Outlandish words have no translation into Undrish (English), mainly because their are some unique objects/places/names/ect. there alone. "Bar lom muck egg brimni," is also untranslated. Then again, do we really want to know what he wants Chessur to do with an egg? --unquote
👍: 0 ⏩: 0
It may be underland-ish, but still.... What is he wanting.
And I actually say what the futterwacken :3
👍: 0 ⏩: 0
"what the futterwacken Tarrant!!? what the futterwacken!!"
"ooh yes Chessur i went there!!!"
👍: 0 ⏩: 0
The mad hatter from the new Alice in Wonderland! Oh man I watched that like 3 times! XDD Tim Burton is AWESUM!!!! Love how you portrayed this scene too. AWESUM....AGAIN!
👍: 0 ⏩: 0
lol." What the futterwhacken." Personal favorite quote.
👍: 0 ⏩: 0
Outlandish?
What kind of language is that? Where does it come from?
👍: 0 ⏩: 1
It's specific to the movie alice in wonderland.
👍: 0 ⏩: 1
I LOVE YOUR DRAWINGS THEY MAKE ME GIDDY [link]
👍: 0 ⏩: 0
tnese made me laugh my ass off! XD You want me to do what with a EGG?! I love how you draw people!!
👍: 0 ⏩: 0
8D X 9957484938475768595000005849599696050404040404040400000000000..........
👍: 0 ⏩: 0
I could not resist. XD
👍: 0 ⏩: 1
Too funny! T'WAS BRILLIG THAT!n xD
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>