HOME | DD

Published: 2011-12-27 17:38:39 +0000 UTC; Views: 4683; Favourites: 117; Downloads: 0
Redirect to original
Description
- PortuguêsPikachueve pediu um tutorial de como desenhar flocos de neve. Por favor, avisem-me se há algo de errado com os idiomas.
- Italiano
Pikachueve ha chiesto un tutorial su come disegnare i fiocchi di neve. Per favore fatemi sapere se c'è qualcosa di sbagliato con la lingua.
- Español
Pikachueve pidió un tutorial sobre cómo dibujar los copos de nieve. Por favor, hágamelo saber si hay algo mal con el idioma.
- Català
Pikachueve va demanar un tutorial sobre com dibuixar els flocs de neu. Si us plau, hágamelo saber si hi ha alguna cosa malament amb l'idioma.
- Galego
Pikachueve pediu un tutorial de como deseñar flocos de neve. Por favor, avísame se hai algo de malo cos idiomas.
- English
Pikachueve asked for a tutorial on how to draw snowflakes. Please let me know if there is something wrong with the language.
------------------------------------------------------------------
© Art, tutorial - Daieny Schuttz.
Related content
Comments: 70
Daieny In reply to ??? [2014-12-29 12:51:51 +0000 UTC]
Valeu. xD
Eu estudo algumas, eu mais leio, interpreto e escrevo do que falo.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2014-12-30 00:59:27 +0000 UTC]
^^' criativo!
Que legal! Eu até queria conseguir essa facilidade com idiomas xD
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2014-12-30 12:00:28 +0000 UTC]
Obrigada. x3
Não é muito difícil quando você pensa o quanto eles são parecidos, apesar de parecerem completamente nada a ver em alguns momentos.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2014-12-30 21:05:26 +0000 UTC]
OMG xD Eu só sei português mesmo... E um pouco de inglês.. às vezes ainda confundo ;-;
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2014-12-31 23:08:25 +0000 UTC]
É.. Mas a gente acostumou, rs
Deve ser trágico pra quem não sabia e resolveu aprender do zero...
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-01 02:55:56 +0000 UTC]
Pois é, mas de Portugal está melhor.
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-01 16:04:01 +0000 UTC]
Porque o português brasileiro se distanciou muito mais de sua origem e criou mais regras e mais pronúncias que dificultam. Além do mais, brasileiros escrevem e falam matando muitas regras do idioma e isso dificulta muito alguém de fora a aprender. Ela raramente tem com quem conversar e mal tem vídeos para assistir. É muito mais fácil alguém aprender pelo português de Portugal do que pelo português do Brasil.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-01 16:19:25 +0000 UTC]
Ah, sim... Verdade.. Os brasileiros pouco se importam com o que escrevem xD Só quem é "nativo" consegue entender parcialmente.. Ainda mais em redes sociais.
Converso constantemente com portugueses. Percebi que a linguagem deles (escrita) não é nada mais que um português BR em normas mais cultas.. Nada de diferente. Só umas gírias, rs
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-01 16:24:00 +0000 UTC]
Sim, o que me preocupa é essa falta de consideração. A nova ortografia não passa de uma forma de dizer que quem escreve errado agora escreve certo. Só matando o português...
Sim, e o que escrevem é mais parecido com o que falam.
Eu adoro malta. xD Mas o meu preferido é "eu não percebi", é genial, me deu um novo conceito para a palavra.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-01 16:31:13 +0000 UTC]
Pois! Malta eu nunca tinha ouvido. O que significa?
Esse "eu não percebi" também me tocou um tanto.. rsrs Eu misturo um pouco o que aprendi com eles com o que eu já fazia. Tipo esse "pois" no começo das frases xD
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-01 16:42:41 +0000 UTC]
Malta é a galera, a turma. O povo, sabe? xD
Um dia eu falei "já estou a esperar" no lugar de "estou esperando", saiu espontaneamente. xD
Verbo também, aqui não sabe o que é tu e o que é ele. ;/
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-01 21:39:50 +0000 UTC]
Ah, sim.. É que nunca tinha visto esse.
haha a gente acha mais bonito o português de Portugal.. Só isso. rs
É mesmo bem confuso.. E tem gente que conjuga os verbos do jeito errado, tem gente que esquece de colocar o R no final dos verbos quando determina uma ação a ser feita (vou tomar banho - vou toma banho), e ainda colocam "mim" em qualquer lugar, num dos piores casos (me adiciona? - mim adiciona?). Sad...
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-02 13:16:11 +0000 UTC]
Mim adiciona? Minha nossa... .-.
Português é difícil, mas não precisa avacalhar. xD
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-02 19:43:33 +0000 UTC]
Tem gente que fala isso no Facebook xD
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-03 21:01:36 +0000 UTC]
Aí a gente responde "Mim não adicionar. Mim ser índio mau!" hahaha
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-04 11:51:24 +0000 UTC]
Índios falam bem até. D:
Na verdade o idioma dos índios era bem eficaz, pena que não sobrou muita coisa. ;/
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-04 14:43:26 +0000 UTC]
Pois... Nunca estudei sobre o idioma dos índios.. Mas me parecia ser bom... O português do Brasil é uma grande mistura. A maioria das palavras é de outros idiomas, e poucas do nosso mesmo (tupi)... ;-; Mas eu gosto desse idioma, rs. Aprendi a falar assim e pronto.
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-04 19:36:26 +0000 UTC]
Ainda dá para aprender tupi eu acho.
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-05 14:36:25 +0000 UTC]
Vou tentar pegar essa matéria semestre que vem.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-05 20:06:10 +0000 UTC]
Uh .O.
Quais idiomas você sabe falar fluentemente?
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-05 20:32:45 +0000 UTC]
Eu sou melhor para ler e escrever, não falar.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-05 20:44:49 +0000 UTC]
Ah, sim.. Para falar, só chega num bom ponto depois de uma convivência com o idioma, né...
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-05 20:51:32 +0000 UTC]
Sim, é complicado quando não se tem com quem conversar. Eu geralmente só canto algumas músicas, dialogar mesmo não. Eu cheguei a fazer curso de italiano por dois anos e as professoras falavam italiano o tempo todo. Isso é bom, mas eu treinei mais a ouvir do que a falar. Exercícios de pronúncia normalmente são muito repetitivos e "gravados", além disso, todos da sala não tinham muito os mesmos gostos que eu, então fora os exercícios não conversávamos.
👍: 0 ⏩: 1
Chefia-64 In reply to Daieny [2015-01-05 20:59:51 +0000 UTC]
Ah, sim... O único jeito de aprender mesmo, perfeitamente, é indo morar num país onde você tem que falar esse idioma. Se a convivência não for obrigatória, ninguém vai se comunicar rsrs
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Chefia-64 [2015-01-05 21:04:01 +0000 UTC]
É, ou até pela internet dá, mas eu não tenho tempo e nem disposição para ficar caçando gente para conversar em outros idiomas. Então eu faço o possível, escrevendo e ouvindo mesmo.
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Shiro-Ni-Iro [2014-02-24 02:10:57 +0000 UTC]
Que bueno que ayudó, gracias por el fav. x3
👍: 0 ⏩: 0
Kiimmey [2013-01-20 19:42:28 +0000 UTC]
Muito obrigado MESMO! Estive procurando vários tutoriais em português. Isso vai me ajudar muito com os desenhos!
Muito obrigado! :3
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Kiimmey [2013-02-18 21:06:44 +0000 UTC]
De nada, que bom que gostou.
Boa sorte. c:
👍: 0 ⏩: 0
Tekiray [2012-01-03 01:37:28 +0000 UTC]
Incrivel
Eh o primeiro tutorial que eu vejo com mais de 1 lingua...
Otimo tutorial *-* gostei mesmo
👍: 0 ⏩: 1
Enginefangirl4ever [2011-12-28 23:45:04 +0000 UTC]
D: No French? It's chill though, seeing as how I'm American and just want French because I enjoy translating xD
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Enginefangirl4ever [2011-12-29 15:39:58 +0000 UTC]
No Frech, i'm sorry. D:
I still don't know enough French. ii
👍: 0 ⏩: 1
Enginefangirl4ever In reply to Daieny [2011-12-29 20:56:03 +0000 UTC]
It's okay ^^ The tutorial is still awesome
👍: 0 ⏩: 1
Daieny In reply to Giruuyo [2011-12-28 15:26:50 +0000 UTC]
Nyah, obrigada. x3
E pelo fav também.
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>