HOME | DD

Description

An "Heirs and Savage Tide" Episode located in Farshore.

French text below

Alysin finished chopping the coriander and mixed it in the wooden bowl with the oil, sweet potatoes, corn and onions, before starting to peel the shrimp. It was still very hot despite the dusk. Barefoot on the polished rosewood floor and clad only in a long saffron tunic, she savored the sea breezes that stirred the curtains that served as walls on the terrace, which also served as the kitchen in the small wooden hut, nestled in the heights of Farshore, which had only one other room, the bedroom, and which she had lived in with Anariel since their return. The village still echoed with the calls of the sea birds and the cheerful exclamations of the villagers as they prepared to return home after a hard day's work.
Life had returned to normal after the horrors and hardships she had endured in the untold depths of the main island. She still had nightmares and woke up shivering and drenched in sweat, only to find that Anariel was also awake and just as uncomfortable. Alysin hoped with all her being that this was now in the past and that she could go back to living an ordinary life with her companion, if one could call being on an island thousands of leagues from her native home hunting wild pigs in the jungle once a week with Liam, when he was not with Lavinia, ordinary.
As soon as they returned triumphantly from a stop at the Olman village of Mora where they had left Jakara, Lavinia rushed into Liam's arms and the two lovebirds never left each other's side. Their little group of friends and the entire crew of the Sea Wyvern now enjoyed immense prestige in the community, and everyone was busy enjoying life in the most pleasant way possible. When they weren't tending to their herbal plantations near Telda Syren's garden, Uthred and Llamae spent long days together in their small room above the Last Coconut. Alysin could imagine what the two young people were up to. She and Anariel had done the same upon their return to the village. Apart from Liam, Alysin had seen little of her other companions, as if their presence was a reminder of the events of the previous month that she wanted to avoid. Fira and Kyalani were also staying at the Vanderboren manor, and while the former kept a semblance of a social life by attending to the little annoyances of everyday life for the people of Farshore, she assumed that the elf remained locked up scribbling notes and arcane diagrams on sheets of parchment, a cup of herbal tea at hand.
Alysin had also become more of a homebody, if only to escape the assiduousness of Ulvar Kabbanja, the militia leader, who seemed to do everything in his power to cross her path as soon as she set foot outside. Although deep down she felt flattered, Ulvar had the charisma of an oyster and views rather at odds with her own about the place a woman should hold in society. Deep down, she was dying to know what it felt like to be with a man, but for the time being, there was no question of her being unfaithful to Anariel, although she had her doubts about her lover's strict application of this principle. Alysin knew that Anariel was attracted to Kyalani and that if the magician had been a little less stupid, she would have been wearing horns a long time ago, as the two young women had had so many opportunities. As Fira said, elves were fickle and Anariel was an unstable and often elusive person.

The sound of light feet in sandals trying to discreetly climb the few steps leading to the terrace made her smile. Anariel. She did not turn around. Small hands took her by the waist and went up to her breasts. She smelled the heady scent of the redheaded half elf, a mixture of sweat and pepper, as she snuggled against her back.
"Are you finally coming home? " Alysin asked in Bakluni.
Anariel evaded the question.
"Hmmm, what did you prepare eazizati? It looks delicious. "
Alysin turned around. Her red hair still tightly braided on her head, Anariel was dressed in a light skirt that matched her eyes and looked at her disarmingly.
"Nothing exceptional. I was just finishing peeling the shrimp and we can eat. "
"I'm hungry as hell," Anariel replied with a smile. "And see! I brought back some wine! "
"May I ask where you've been? I haven't seen you all afternoon," asked Alysin.
"Here and there..." Anariel dodged as she set the bottle down on the table. "How about we go for a swim at the river? Then we can eat and then..." Anariel's hand went up under Alysin's tunic and pressed between her legs. Alysin pulled away.
"Why won't you tell me? "
Anariel's smile faded abruptly and she took a few steps away.
"I was in the sanctuary, with Father Catherly, if you must know. "
"Father Catherly...him again. That's twice since we've been back. You haven't accustomed me to revering the gods..."
"Maybe I need a little spirituality," Anariel simpered.
"Stop messing with me, Any! "Alysin exclaimed with her hands on her hips. "What are you hiding from me with Vesserin Catherly? He's a half elf like you... are you fucking? "
"It's not what you think, Aly. He could be my father. "
"We've been in worse situations..."
"There is nothing between Father Catherly and me," Anariel snapped.
"I know you're hiding something from me," Alysin shot back. "I know you too well. And I don't like it. So you don't trust me anymore? "
"You're the one who doesn't trust me, Aly. And this hellhole is weighing on me. I want to go back to Sasserine. I have things to do there. "
"And can we know what they are? "
"I'll tell you when I know. "
"What are you talking about at the end? "
"Anyway, I'm not hungry anymore. I'm going for a swim. "Anariel turned and walked out of the cabin, leaving Alysin alone with her questions.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Alysin finit de tailler la coriandre et la mélangea dans la jatte de bois avec l’huile, les patates douces, le maïs et les oignons, avant de s’attaquer à décortiquer les crevettes. Il faisait encore très chaud malgré le crépuscule naissant. Pieds nus sur le plancher de palissandre ciré et vêtue uniquement d’une longue tunique de couleur safran, elle savourait les courants d’air chargés d’air marin qui agitaient les voilages qui faisaient office de parois sur la terrasse qui servait aussi de cuisine dans la petite cabane de bois, nichée sur les hauteurs de Farshore, qui ne comportait qu’une autre pièce, la chambre, et qu’elle habitait avec Anariel depuis leur retour. Le village résonnait encore des cris des oiseaux marins et des joyeuses invectives des villageois qui se préparaient à rejoindre leur foyer après une dure journée de labeur.

    La vie avait repris son cours après les horreurs et les épreuves qu’elle avait traversé dans les indicibles profondeurs de l’île principale. Elle faisait encore des cauchemars et se réveillait tremblante et trempée de sueur, pour s’apercevoir qu’Anariel était elle aussi réveillée et tout aussi mal à l’aise. Alysin espérait de tout son être que ceci était maintenant du passé et qu’elle pourrait recommencer à vivre de façon ordinaire avec sa compagne, si l’on pouvait appeler ordinaire le fait d’être sur une île à des milliers de lieues de son foyer natal à chasser le porc sauvage dans la jungle une fois par semaine avec Liam, lorsqu’il n’était pas auprès de Lavinia.

    Dès leur retour triomphal après avoir fait une halte au village Olman de Mora où ils avaient laissé Jakara, Lavinia s’était précipitée dans les bras de Liam et les deux tourtereaux ne se quittaient plus. Leur petit groupe d’amis ainsi que tout l’équipage du Sea Wyvern jouissaient à présent d’un immense prestige dans la communauté et chacun s’appliquait à profiter de la vie de la façon la plus agréable qui soit. Lorsqu’ils ne soignaient pas leurs plantations d’herbes médicinales, près du jardin de Telda Syren, Uthred et Llamae passaient de longues journées ensemble dans leur petite chambre au-dessus du Last Coconut. Alysin imaginait fort bien à quoi pouvaient s’occuper les deux jeunes gens. Elle-même et Anariel avaient fait de même dès leur retour au village. Hormis Liam, Alysin avait peu vu ses autres compagnons, comme si leur présence était une réminiscence des évènements du mois précédent dont elle voulait se préserver. Fira et Kyalani logeaient aussi au manoir Vanderboren et si l’une gardait un semblant de vie sociale en s’appliquant à soigner les petits tracas de la vie quotidienne des habitants de Farshore, elle supposait que l’elfe restait enfermée à gribouiller des notes et des schémas arcaniques sur des feuillets de parchemin, une tasse de tisane à portée de main.

    Alysin s’était elle aussi faite plus casanière, ne serait-ce que pour échapper aux assiduités d’Ulvar Kabbanja le chef de la milice, qui semblait tout mettre en œuvre pour croiser son chemin dès qu’elle mettait le nez dehors. Bien qu’au fond d’elle-même elle se sente flattée, Ulvar avait le charisme d’une huitre et des vues plutôt en opposition avec les siennes quant à la place que devait tenir une femme dans la société. Au fond d’elle-même, elle mourait d’envie de savoir ce qu’on ressentait avec un homme, mais pour l’instant, il n’était pas question qu’elle soit infidèle à Anariel, bien qu’elle conçût des doutes quant à la stricte application de ce principe par son amante. Alysin savait pertinemment qu’Anariel était attirée par Kyalani et que si la magicienne avait été un peu moins niaise, elle porterait des cornes depuis longtemps tant les occasions avaient été nombreuses entre les deux jeunes femmes. Comme disait Fira, les elfes étaient inconstants et Anariel était une personne instable et souvent insaisissable.

    Le son de pieds légers chaussés de sandales qui tentaient de monter discrètement les quelques marches menant à la terrasse la fit sourire. Anariel. Elle ne se retourna pas. De petites mains la prirent par la taille et remontèrent jusqu’à ses seins. Elle huma le parfum entêtant de la demi-elfe rousse, mélange de sueur et de poivre, alors qu’elle se blottissait contre son dos.

    « Tu rentres enfin ? » Demanda Alysin en Bakluni.

    Anariel éluda la question.

    « Hmmm, qu’est-ce que tu as préparé eazizati ? Ça a l’air délicieux. »

    Alysin se retourna. Sa chevelure rousse toujours étroitement tressée sur son crâne, Anariel était vêtue d’une jupe légère assortie à ses yeux et la regardait de manière désarmante.

    « Rien d’exceptionnel. Je finissais de décortiquer les crevettes et nous pourrons manger. »

    « J’ai une faim de loup, » répondit Anariel tout sourire. « Et vois ! J’ai ramené du vin ! »

    « Puis-je savoir où tu étais ? Je ne t’ai pas vue de l’après-midi, » demanda Alysin.

    « Ça et là… » Esquiva Anariel en déposant la bouteille sur la table. « Et si nous allions nous baigner à la rivière ? Ensuite nous pourrions manger et après… » La main d’Anariel remonta sous la tunique d’Alysin et se plaqua entre ses jambes. Alysin se dégagea.

    « Pourquoi tu ne veux pas me le dire ? »

    Le sourire d’Anariel s’effaça brusquement et elle s’écarta de quelques pas.

    « J’étais au sanctuaire, avec le père Catherly, si tu veux savoir. »

    « Le père Catherly…encore lui. Ça fait deux fois depuis que nous sommes revenues. Tu ne m’as pas habituée à révérer les dieux… »

    « J’ai peut-être besoin d’un peu de spiritualité, » minauda Anariel.

    « Arrête de te foutre de moi, Any ! » s’écria Alysin les mains sur les hanches. « Qu’est-ce que tu me caches avec Vesserin Catherly ? C’est un demi-elfe comme toi… vous baisez ? »

    « Ce n’est pas ce que tu crois, Aly. Il pourrait être mon père. »

    « On a connu pire situation… »

    « Il n’y a rien entre le père Catherly et moi, » s’énerva Anariel.

    « Je sais que tu me caches quelque chose, » riposta Alysin. « Je te connais trop. Et je n’aime pas ça. Tu ne me fais donc plus confiance ? »

    « C’est toi qui n’a pas confiance, Aly. Et puis ce trou à rat me pèse. Je veux retourner à Sasserine. J’ai des choses à y faire. »

    « Et peut-on savoir lesquelles ? »

    « Je te le dirai lorsque je saurai. »

    « De quoi tu parles à la fin ? »

    « De toute façon, je n’ai plus faim. Je vais me baigner. » Anariel tourna les talons et sortit de la cabane, laissant Alysin seule avec ses questions.

Description

An "Heirs and Savage Tide" Episode located in Farshore.

French text below

Alysin finished chopping the coriander and mixed it in the wooden bowl with the oil, sweet potatoes, corn and onions, before starting to peel the shrimp. It was still very hot despite the dusk. Barefoot on the polished rosewood floor and clad only in a long saffron tunic, she savored the sea breezes that stirred the curtains that served as walls on the terrace, which also served as the kitchen in the small wooden hut, nestled in the heights of Farshore, which had only one other room, the bedroom, and which she had lived in with Anariel since their return. The village still echoed with the calls of the sea birds and the cheerful exclamations of the villagers as they prepared to return home after a hard day's work.
Life had returned to normal after the horrors and hardships she had endured in the untold depths of the main island. She still had nightmares and woke up shivering and drenched in sweat, only to find that Anariel was also awake and just as uncomfortable. Alysin hoped with all her being that this was now in the past and that she could go back to living an ordinary life with her companion, if one could call being on an island thousands of leagues from her native home hunting wild pigs in the jungle once a week with Liam, when he was not with Lavinia, ordinary.
As soon as they returned triumphantly from a stop at the Olman village of Mora where they had left Jakara, Lavinia rushed into Liam's arms and the two lovebirds never left each other's side. Their little group of friends and the entire crew of the Sea Wyvern now enjoyed immense prestige in the community, and everyone was busy enjoying life in the most pleasant way possible. When they weren't tending to their herbal plantations near Telda Syren's garden, Uthred and Llamae spent long days together in their small room above the Last Coconut. Alysin could imagine what the two young people were up to. She and Anariel had done the same upon their return to the village. Apart from Liam, Alysin had seen little of her other companions, as if their presence was a reminder of the events of the previous month that she wanted to avoid. Fira and Kyalani were also staying at the Vanderboren manor, and while the former kept a semblance of a social life by attending to the little annoyances of everyday life for the people of Farshore, she assumed that the elf remained locked up scribbling notes and arcane diagrams on sheets of parchment, a cup of herbal tea at hand.
Alysin had also become more of a homebody, if only to escape the assiduousness of Ulvar Kabbanja, the militia leader, who seemed to do everything in his power to cross her path as soon as she set foot outside. Although deep down she felt flattered, Ulvar had the charisma of an oyster and views rather at odds with her own about the place a woman should hold in society. Deep down, she was dying to know what it felt like to be with a man, but for the time being, there was no question of her being unfaithful to Anariel, although she had her doubts about her lover's strict application of this principle. Alysin knew that Anariel was attracted to Kyalani and that if the magician had been a little less stupid, she would have been wearing horns a long time ago, as the two young women had had so many opportunities. As Fira said, elves were fickle and Anariel was an unstable and often elusive person.

The sound of light feet in sandals trying to discreetly climb the few steps leading to the terrace made her smile. Anariel. She did not turn around. Small hands took her by the waist and went up to her breasts. She smelled the heady scent of the redheaded half elf, a mixture of sweat and pepper, as she snuggled against her back.
"Are you finally coming home? " Alysin asked in Bakluni.
Anariel evaded the question.
"Hmmm, what did you prepare eazizati? It looks delicious. "
Alysin turned around. Her red hair still tightly braided on her head, Anariel was dressed in a light skirt that matched her eyes and looked at her disarmingly.
"Nothing exceptional. I was just finishing peeling the shrimp and we can eat. "
"I'm hungry as hell," Anariel replied with a smile. "And see! I brought back some wine! "
"May I ask where you've been? I haven't seen you all afternoon," asked Alysin.
"Here and there..." Anariel dodged as she set the bottle down on the table. "How about we go for a swim at the river? Then we can eat and then..." Anariel's hand went up under Alysin's tunic and pressed between her legs. Alysin pulled away.
"Why won't you tell me? "
Anariel's smile faded abruptly and she took a few steps away.
"I was in the sanctuary, with Father Catherly, if you must know. "
"Father Catherly...him again. That's twice since we've been back. You haven't accustomed me to revering the gods..."
"Maybe I need a little spirituality," Anariel simpered.
"Stop messing with me, Any! "Alysin exclaimed with her hands on her hips. "What are you hiding from me with Vesserin Catherly? He's a half elf like you... are you fucking? "
"It's not what you think, Aly. He could be my father. "
"We've been in worse situations..."
"There is nothing between Father Catherly and me," Anariel snapped.
"I know you're hiding something from me," Alysin shot back. "I know you too well. And I don't like it. So you don't trust me anymore? "
"You're the one who doesn't trust me, Aly. And this hellhole is weighing on me. I want to go back to Sasserine. I have things to do there. "
"And can we know what they are? "
"I'll tell you when I know. "
"What are you talking about at the end? "
"Anyway, I'm not hungry anymore. I'm going for a swim. "Anariel turned and walked out of the cabin, leaving Alysin alone with her questions.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

Alysin finit de tailler la coriandre et la mélangea dans la jatte de bois avec l’huile, les patates douces, le maïs et les oignons, avant de s’attaquer à décortiquer les crevettes. Il faisait encore très chaud malgré le crépuscule naissant. Pieds nus sur le plancher de palissandre ciré et vêtue uniquement d’une longue tunique de couleur safran, elle savourait les courants d’air chargés d’air marin qui agitaient les voilages qui faisaient office de parois sur la terrasse qui servait aussi de cuisine dans la petite cabane de bois, nichée sur les hauteurs de Farshore, qui ne comportait qu’une autre pièce, la chambre, et qu’elle habitait avec Anariel depuis leur retour. Le village résonnait encore des cris des oiseaux marins et des joyeuses invectives des villageois qui se préparaient à rejoindre leur foyer après une dure journée de labeur.

    La vie avait repris son cours après les horreurs et les épreuves qu’elle avait traversé dans les indicibles profondeurs de l’île principale. Elle faisait encore des cauchemars et se réveillait tremblante et trempée de sueur, pour s’apercevoir qu’Anariel était elle aussi réveillée et tout aussi mal à l’aise. Alysin espérait de tout son être que ceci était maintenant du passé et qu’elle pourrait recommencer à vivre de façon ordinaire avec sa compagne, si l’on pouvait appeler ordinaire le fait d’être sur une île à des milliers de lieues de son foyer natal à chasser le porc sauvage dans la jungle une fois par semaine avec Liam, lorsqu’il n’était pas auprès de Lavinia.

    Dès leur retour triomphal après avoir fait une halte au village Olman de Mora où ils avaient laissé Jakara, Lavinia s’était précipitée dans les bras de Liam et les deux tourtereaux ne se quittaient plus. Leur petit groupe d’amis ainsi que tout l’équipage du Sea Wyvern jouissaient à présent d’un immense prestige dans la communauté et chacun s’appliquait à profiter de la vie de la façon la plus agréable qui soit. Lorsqu’ils ne soignaient pas leurs plantations d’herbes médicinales, près du jardin de Telda Syren, Uthred et Llamae passaient de longues journées ensemble dans leur petite chambre au-dessus du Last Coconut. Alysin imaginait fort bien à quoi pouvaient s’occuper les deux jeunes gens. Elle-même et Anariel avaient fait de même dès leur retour au village. Hormis Liam, Alysin avait peu vu ses autres compagnons, comme si leur présence était une réminiscence des évènements du mois précédent dont elle voulait se préserver. Fira et Kyalani logeaient aussi au manoir Vanderboren et si l’une gardait un semblant de vie sociale en s’appliquant à soigner les petits tracas de la vie quotidienne des habitants de Farshore, elle supposait que l’elfe restait enfermée à gribouiller des notes et des schémas arcaniques sur des feuillets de parchemin, une tasse de tisane à portée de main.

    Alysin s’était elle aussi faite plus casanière, ne serait-ce que pour échapper aux assiduités d’Ulvar Kabbanja le chef de la milice, qui semblait tout mettre en œuvre pour croiser son chemin dès qu’elle mettait le nez dehors. Bien qu’au fond d’elle-même elle se sente flattée, Ulvar avait le charisme d’une huitre et des vues plutôt en opposition avec les siennes quant à la place que devait tenir une femme dans la société. Au fond d’elle-même, elle mourait d’envie de savoir ce qu’on ressentait avec un homme, mais pour l’instant, il n’était pas question qu’elle soit infidèle à Anariel, bien qu’elle conçût des doutes quant à la stricte application de ce principe par son amante. Alysin savait pertinemment qu’Anariel était attirée par Kyalani et que si la magicienne avait été un peu moins niaise, elle porterait des cornes depuis longtemps tant les occasions avaient été nombreuses entre les deux jeunes femmes. Comme disait Fira, les elfes étaient inconstants et Anariel était une personne instable et souvent insaisissable.

    Le son de pieds légers chaussés de sandales qui tentaient de monter discrètement les quelques marches menant à la terrasse la fit sourire. Anariel. Elle ne se retourna pas. De petites mains la prirent par la taille et remontèrent jusqu’à ses seins. Elle huma le parfum entêtant de la demi-elfe rousse, mélange de sueur et de poivre, alors qu’elle se blottissait contre son dos.

    « Tu rentres enfin ? » Demanda Alysin en Bakluni.

    Anariel éluda la question.

    « Hmmm, qu’est-ce que tu as préparé eazizati ? Ça a l’air délicieux. »

    Alysin se retourna. Sa chevelure rousse toujours étroitement tressée sur son crâne, Anariel était vêtue d’une jupe légère assortie à ses yeux et la regardait de manière désarmante.

    « Rien d’exceptionnel. Je finissais de décortiquer les crevettes et nous pourrons manger. »

    « J’ai une faim de loup, » répondit Anariel tout sourire. « Et vois ! J’ai ramené du vin ! »

    « Puis-je savoir où tu étais ? Je ne t’ai pas vue de l’après-midi, » demanda Alysin.

    « Ça et là… » Esquiva Anariel en déposant la bouteille sur la table. « Et si nous allions nous baigner à la rivière ? Ensuite nous pourrions manger et après… » La main d’Anariel remonta sous la tunique d’Alysin et se plaqua entre ses jambes. Alysin se dégagea.

    « Pourquoi tu ne veux pas me le dire ? »

    Le sourire d’Anariel s’effaça brusquement et elle s’écarta de quelques pas.

    « J’étais au sanctuaire, avec le père Catherly, si tu veux savoir. »

    « Le père Catherly…encore lui. Ça fait deux fois depuis que nous sommes revenues. Tu ne m’as pas habituée à révérer les dieux… »

    « J’ai peut-être besoin d’un peu de spiritualité, » minauda Anariel.

    « Arrête de te foutre de moi, Any ! » s’écria Alysin les mains sur les hanches. « Qu’est-ce que tu me caches avec Vesserin Catherly ? C’est un demi-elfe comme toi… vous baisez ? »

    « Ce n’est pas ce que tu crois, Aly. Il pourrait être mon père. »

    « On a connu pire situation… »

    « Il n’y a rien entre le père Catherly et moi, » s’énerva Anariel.

    « Je sais que tu me caches quelque chose, » riposta Alysin. « Je te connais trop. Et je n’aime pas ça. Tu ne me fais donc plus confiance ? »

    « C’est toi qui n’a pas confiance, Aly. Et puis ce trou à rat me pèse. Je veux retourner à Sasserine. J’ai des choses à y faire. »

    « Et peut-on savoir lesquelles ? »

    « Je te le dirai lorsque je saurai. »

    « De quoi tu parles à la fin ? »

    « De toute façon, je n’ai plus faim. Je vais me baigner. » Anariel tourna les talons et sortit de la cabane, laissant Alysin seule avec ses questions.