HOME | DD
dungeonmeister — Reconciliation
#arguing #dragons #dungeons #nightgown #pathfinder #reconciliation #shattered #sisters #star #twins #guiltspur
Published: 2023-01-18 08:10:21 +0000 UTC; Views: 6890; Favourites: 29; Downloads: 0
Redirect to original
Description
A Shattered Star, Nighmare Rift, episode located in Guiltspur
Texte français ci-dessous
Mirixiana hesitated for a moment before knocking on her sister's bedroom door.
"Cara...it's me. May I come in?"
"If you wish," came her twin's voice.
Mirixiana entered the room. She saw that her sister had been crying even though she was trying her best to hide it. She was standing in front of her with her arms crossed.
"I'll be charging admission soon," she said. "It's like a circus. Who's going to be next? The nice Lyrio who's going to come and throw peanuts at me?"
"I didn't come here to argue, I came here for you to forgive me...but I can leave again if you prefer," Mirixiana replied kindly.
No," she said. Stay," Carandas replied without hesitation.
"Thank you."
Mirixiana wanted to tell her sister how sorry she was and how cruel it was to not have her around anymore. What she really wanted to do was hug her and pretend for a moment that everything was as it was before. Back when they were little girls and thought they would both live forever.
"I wish..." They say together.
"Me first, please," Mirixiana continued before taking a deep breath. "Carandas, I would like...I would like to apologize to you and have you forgive me for lying to you and hiding my relationship with Lyrio. I also know I said some horrible things to you last night and I feel terrible about it."
Carandas wiped away the tears that threatened to roll down her cheeks.
"It's up to you to forgive me, Miri. I was obnoxious and I hurt Lyrio. And also, I intruded on your personal life."
"Can we discuss this quietly?" asked Mirixiana.
Carandas sat down on the edge of the bed and beckoned her sister to join her. Mirixiana agreed willingly and the two sisters stared at each other for a long time. They had a lot to talk about, but neither knew where to start. Mirixiana was the first to speak.
"I should have told you about Lyrio. I've been so shitty. Hiding my attraction for him from you and above all not telling you that we were together was unforgivable..."
"We always told each other everything, though... I never hid anything from you."
Mirixiana looked at her twin and knew she was telling the truth. Carandas had never kept any of her feelings or her special relationships a secret from her. She was living life to the fullest, unencumbered by futile prejudices, as she liked to say.
"I was afraid...I know you don't like Lyrio."
"That's not true," Carandas replied and tried to put it as diplomatically as possible. "I'm not sure if he's right for you, but deep down I don't care if you go out with him. He's brave and he has many other qualities," she added without naming them because she couldn't think of many. "If you're happy like that, then I'm happy for you. And my reaction yesterday was disproportionate, I readily admit. I was hurt by being kept out of the loop, as if the bond between us was suddenly broken."
"I know. I should have told you, I insist."
A moment of silence.
"Did you really mean what you said to me yesterday? That you grew up in my shadow and that you were suffering from it?
"You were always my role model, Cara. I wanted so much to be like you because you were so successful at everything you did. Mom and Dad seemed so proud of you... I was jealous of you, I confess. The true hero is you. You are so beautiful and one of the brightest minds I know. Me, I was just the wise girl who takes a back seat to care for others, the one who keeps a modest attitude in all circumstances, the one who is respected for her devotion, but shunned for her reserve."
"Mirixiana, I was the one who admired you and modeled after you!" exclaimed Carandas, who was now letting her tears flow unchecked. I felt so damn shallow at times...I envied your compassion for others and your determination in all things. You were my role model...and you still are," she added in a small voice.
Mirixiana had rarely seen her sister in such a vulnerable position. Could it be that she was sincere and had been wrong all these years?
"Me? Your role model? I'm nothing but a soft-hearted girl who has found refuge in religion to make up for her mediocrity and inability to make friends."
"That's not true. You are the most amazing woman I know and I am proud to have you as my sister. And your soft heart, as you say, is only one of your many qualities. If you only knew how much I envy you for falling in love so easily. Even with Lyrio. It's never happened to me."
"You've never been tempted by a deeper relationship with a boy?"
Carandas took the time to think before answering.
"Yes of course... but actually no. I guess I just don't want to get hurt if the whole thing turns sour. After Mom died and Dad disappeared six years later, I think my ability to handle pain and suffering reached its limit. I immersed myself in my studies and threw myself wholeheartedly into one-night stands...it serves as a shield for me. I envy you because you, on the other hand, go ahead and try to build something, even if you have to suffer. You are strong and I am just a fool who hides her weakness behind an extravagant mask."
"I know how you feel. Without mom and dad, life has been so hard...but we've always been there for each other, right? You're my only family and the person I love most in the world, you know."
"We should have had this conversation a long time ago," Carandas said, making an effort to smile.
"You're right. What we don't solve today by talking openly will turn out to be a problem tomorrow, Mom said."
"I miss her so much..."
"I miss her too. I miss them both."
"Miri..."
"Yes, sis?"
"Do you forgive me? Let's make peace, then? No more hiding and spoiled sister who overshadows the other?"
Mirixiana smiled and Carandas felt like throwing herself into her arms. She took her hand in hers.
"Of course I forgive you and you forgive me too?"
"How could I not? I love you, sis.
"I love you too, and Cara...if you want, I can break up with Lyrio."
"Break up? I thought you were in love with him?"
"I am. At least I think so." She laughed before continuing. "You know I have my damn soft heart!"
"Then if that's the case, you have my blessing to do all the naughty things you want with him!" smiled Carandas in turn, who restrained herself from asking how Lyrio was in bed. She would find out eventually anyway. The two sisters hugged each other tightly. Each was so aware of the unbreakable bond that united them, for better or for worse. Mirixiana was certain that together they could truly accomplish great things as they had dreamed, but they had to stick close together. Carandas let herself go in her twin's arms, acutely aware that she had almost lost what was most important to her in the world.
"Shall we go downstairs?" asked Mirixiana, sniffling.
"What am I going to say?"
"You'll think of something. And I'll be right there with you."
--------------------------------------------------------------------------
Mirixiana hésita un court instant avant de frapper à la porte de la chambre de sa sœur.
« Cara…c’est moi. Je peux entrer ? »
« Si tu veux, » lui parvint la voix de sa jumelle.
Mirixiana pénétra dans la chambre. Elle vit que sa sœur avait pleuré même si elle essayait de faire de son mieux pour le dissimuler. Elle se tenait debout face à elle, les bras croisés.
« Je vais bientôt faire payer l’entrée, » dit-elle. « On se croirait au cirque. Qui sera le prochain ? Le gentil Lyrio qui va venir me jeter des cacahuètes ? »
« Je ne suis pas venue pour me disputer, je suis venue pour que tu me pardonnes…mais je peux repartir si tu préfères, » répondit gentiment Mirixiana.
« Non. Reste, » répondit Carandas sans hésiter.
« Merci. »
Mirixiana voulait dire à sa sœur combien elle était désolée et combien c’était cruel de ne plus l’avoir à ses côtés. Ce qu'elle voulait vraiment faire, c'était la serrer dans ses bras et prétendre un instant que tout était comme avant. À l'époque où, lorsqu’elles étaient petites filles, elles pensaient qu'elles vivraient toutes les deux pour toujours.
« Je voudrais… » Dirent-elles ensemble.
« Moi d’abord, s’il te plait, » poursuivit Mirixiana avant de prendre une profonde inspiration. « Carandas, je voudrais…je voudrais te présenter mes excuses et que tu me pardonnes pour t’avoir menti et t’avoir caché ma relation avec Lyrio. Je sais aussi que je t’ai dit des choses horribles hier soir et je m’en veux terriblement pour tout ceci. »
Carandas essuya les larmes qui menaçaient de couler sur ses joues.
« C’est à toi de me pardonner, Miri. J’ai été odieuse et j’ai fait du mal à Lyrio. Et aussi, je me suis immiscée dans ta vie privée. »
« Est-ce qu’on peut en discuter tranquillement ? » demanda Mirixiana.
Carandas se rassit sur le rebord du lit et fit signe à sa sœur de la rejoindre. Mirixiana accepta de bonne grâce et les deux sœurs se fixèrent un grand moment. Elles avaient beaucoup de choses à se dire mais aucune des deux ne savait par où commencer. C’est Mirixiana qui se lança la première.
« J’aurais dû te dire pour Lyrio. J’ai été nulle. Te cacher mon attirance pour lui et surtout te taire que nous étions ensemble était impardonnable… »
« On se disait toujours tout, pourtant… moi je ne t’ai jamais rien caché. »
Mirixiana examina sa jumelle et sut qu’elle disait la vérité. Carandas ne lui avait jamais fait mystère de ses moindres sentiments ni de ses relations particulières. Elle croquait la vie à pleines dents sans s’embarrasser de futiles préjugés, comme elle aimait à le répéter.
« J’avais peur…je sais que tu n’aimes pas Lyrio. »
« Ce n’est pas vrai, » répondit Carandas qui essaya de présenter la chose le plus diplomatiquement possible. « Je ne suis pas certaine qu’il te convienne, mais au fond de moi, ça m’est égal que tu sortes avec lui. Il est courageux et il a de nombreuses autres qualités, » ajouta-t-elle sans les nommer car elle n’en voyait pas beaucoup. « Si tu es heureuse ainsi, alors je suis heureuse pour toi. Et ma réaction d’hier était disproportionnée, j’en conviens bien volontiers. J’ai été blessée par le fait d’avoir été tenue à l’écart, comme si le lien qui nous unissait était soudainement rompu. »
« Je sais. J’aurais dû t’en parler, je te le répète. »
Un moment de silence.
« Pensais-tu vraiment ce que tu m’as dit hier ? Que tu as grandi dans mon ombre et que tu en souffrais ? »
« Tu as toujours été mon modèle, Cara. Je voulais tant te ressembler tellement tu réussissais tout ce que tu entreprenais. Papa et maman semblaient si fiers de toi… J’ai été jalouse de toi, je le confesse. La véritable héroïne c’est toi. Tu es si belle et l’un des esprits les plus brillants que je connaisse. Moi, je n’étais que la fille sage qui se met en retrait pour prendre soin des autres, celle qui garde une attitude modeste en toute circonstance, celle que l’on respecte pour sa dévotion, mais que l’on évite pour sa réserve. »
« Mirixiana, c’est moi qui t’admirais et qui prenais modèle sur toi ! » s’exclama Carandas, qui laissait à présent ses larmes couler sans retenue. Je me sentais si superficielle par moments…j’enviais tellement ta compassion pour les autres et ta détermination en toutes choses. Tu étais mon modèle…et tu l’es toujours, » ajouta-t-elle d’une petite voix.
Mirixiana avait rarement vue sa sœur en une telle position de faiblesse. Se pouvait-il qu’elle soit sincère et qu’elle se soit trompée tout au long de ces années ?
« Moi ? Ton modèle ? Je ne suis rien d’autre qu’une fille au cœur d’artichaut qui a trouvé refuge dans la religion pour pallier à sa médiocrité et son inaptitude à se faire des amis. »
« C’est faux. Tu es la femme la plus extraordinaire que je connaisse et je suis fière de t’avoir pour sœur. Et ton cœur d’artichaut comme tu dis, n’est que l’une de tes nombreuses qualités. Si tu savais comme je t’envie de tomber amoureuse aussi facilement. Même de Lyrio. Ça ne m’est jamais arrivé.»
« Tu n’as jamais été tentée par une relation plus profonde avec un garçon ? »
Carandas prit le temps de réfléchir avant de répondre.
« Si bien sûr… mais en fait non. Je suppose que je ne veux pas souffrir si jamais l’histoire partait en quenouille. Après la mort de maman et la disparition de papa six ans plus tard, je crois que mon aptitude à supporter la peine et la souffrance a atteint ses limites. Je me suis plongée dans mes études et jetée à cœur perdu dans des relations sans lendemain…cela me sert de bouclier. Je t’envie parce que toi, au contraire, tu vas de l’avant et tu cherches à bâtir quelque chose, même si tu dois en souffrir. Tu es forte et moi je suis juste une gourde qui dissimule sa faiblesse derrière un masque extravagant. »
« Je sais ce que tu ressens. Sans papa et maman, la vie a été tellement difficile…mais nous avons toujours été là l’une pour l’autre, n’est-ce pas ? Tu es ma seule famille et la personne que j’aime le plus au monde, tu sais. »
« Nous aurions dû avoir cette conversation depuis longtemps, » dit Carandas en faisant un effort pour sourire.
« Tu as raison. Ce que l’on ne règle pas aujourd’hui en discutant ouvertement se révèlera un problème demain, disait maman. »
« Elle me manque tellement… »
« À moi aussi, elle me manque. Ils me manquent tous les deux. »
« Miri… »
« Oui sœurette ? »
«« Tu me pardonnes ? On fait la paix, alors ? Plus de cachotteries et de sœur pourrie gâtée qui fait de l’ombre à l’autre ? »
Mirixiana sourit et Carandas eut envie de se jeter dans les bras. Elle prit sa main dans la sienne.
« Bien sûr que je te pardonnes et toi tu me pardonnes aussi ? »
« Comment pourrais-je faire autrement ? Je t’aime, sœurette. »
« Je t’aime aussi, et Cara…si tu veux, je peux rompre avec Lyrio. »
« Rompre ? Je croyais que tu étais amoureuse de lui ? »
« Je le suis. Enfin je crois. » Elle rit avant de poursuivre. « Tu sais bien que j’ai mon foutu cœur d’artichaut ! »
« Alors si c’est le cas, tu as ma bénédiction pour faire toutes les cochonneries que tu veux avec lui ! » sourit à son tour Carandas qui se refréna de demander comment était Lyrio au lit. Elle finirait bien par le savoir de toute façon. Les deux sœurs se serrèrent fort l’une contre l’autre. Chacune était tellement consciente du lien indéfectible qui les unissait, pour le meilleur et pour le pire. Mirixiana eut la certitude qu’à elles deux, elles pouvaient réellement accomplir de grandes choses comme elles en avaient rêvé, mais il fallait qu’elles restent soudées. Carandas se laissa aller dans les bras de sa jumelle, terriblement consciente du fait qu’elle avait failli perdre ce qui lui importait le plus au monde.
« Nous descendons ? » demanda Mirixiana en reniflant.
« Qu’est-ce que je vais pouvoir dire ? »
« Tu trouveras bien quelque chose. Et je serai à tes côtés. »
Related content
Comments: 12
👍: 0 ⏩: 1
👍: 1 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 1
👍: 1 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 0
👍: 1 ⏩: 0
👍: 0 ⏩: 1
👍: 1 ⏩: 0
👍: 0 ⏩: 1
👍: 0 ⏩: 0
👍: 0 ⏩: 1
👍: 1 ⏩: 0