HOME | DD

Description

An " Heirs and Savage Tide" episode located in Scuttlecove.

French text below!

During their trip, Liam had received a magical message from Harliss Javell, a former captain of the Crimson Fleet, whom they had met at the battle of Kraken's Cove, (www.deviantart.com/dungeonmeis… ) giving them a rendezvous at a place called Red Foam Whaling.

"Here we are," said Fira once the six companions had landed. They had left the Sea Wyvern, moored in the shelter of a secluded cove, mid-morning, and thanks to the spell of "walking in the air," as Fira had named it, they had reached Scuttlecove a short hour later. As they had decided over the evening meal, they touched down not far from the western gate of the city.
   "I'm not disappointed," Uthred said as he surveyed the area they were in. "I was expecting a shitty place, but now I'm completely satisfied."
The perimeter wall that encircled Scuttlecove was made up of logs nearly 20 feet high, but most of it appeared to be left abandoned, and many of the posts were in an advanced state of decay.
   "The entrance is over there," Liam pointed, "It doesn't look guarded."
   "Let's get closer, we'll see," replied Alysin.
   A few people dressed in rags were entering and exiting the postern, which had been left wide open. Those who returned to the city often stumbled under the weight of huge bundles of reeds, which were found in abundance in the vicinity, and which must have been used for the construction or repair of the roofs of most of the slums that made up the city. A handful of ominous-looking ruffians were drinking bad rum near the entrance, making derogatory comments to the bundle bearers, who merely bowed their heads without replying. They entered with as much confidence as they could muster. Uthred was not exactly reassured but imitated his brother by keeping his gaze on a large ruffian whose bare chest was adorned with a terrible scar. The man finally lowered his eyes and the six companions entered the city without further problems. The alleys of Scuttlecove were a labyrinth of huts built haphazardly and in the middle of which the inhabitants waded in a cesspool of mud and animal and human excrement. Garbage piled up in the darkest corners and sometimes the carcass of an animal was rotting, crawling with maggots and vermin. The stifling heat increased the stench tenfold and Fira gagged at the infamous sight of the city. Eerie buildings taller and better built than most stood out against the landscape. A building called the "Rusty Shunt" appeared to be an inn located just beyond the entrance to the city.
   "I can't even imagine the condition of the beds and the taste of the food," said Fira.
The six companions made their way through the city's sordid maze of alleys, trying to learn more about the Crimson Fleet and find Harliss Javell, who had arranged to meet them at the Red Foam Whaling and who they hoped would lead them to Lavinia. Like her friends, Anariel had quickly given up trying to avoid wading through the mire and her feet were covered with ankle-deep vile mud.
"How can anyone live in such squalor?" said Anariel, who seemed ready to slaughter most of the people she looked at.
   "Not all of them had a choice," Liam replied, pointing to a rickety cart under which two pairs of haggard eyes under a grimy mop of hair were watching them pass in awe. The two kids, so dirty they were nearly black, retreated into the protective shadows of the cart when they decided that the attention they were getting could only get them into trouble.

------------------------------------------------------------------------------

Durant leur traversée, Liam avait reçu un message magique de Harliss Javell, une ex-capitaine de la Crimson Fleet, rencontrée lors de la bataille de Kraken's Cove ( www.deviantart.com/dungeonmeis… ) et qui leur donnait rendez-vous à un endroit nommé Red Foam Whaling.

« Voilà, on y est, » dit Fira une fois que les six compagnons eurent atterri. Ils étaient partis du Sea Wyvern, amarré à l’abri d’une crique isolée, en milieu de matinée et grâce au sortilège de « marche en l’air » comme l’avait baptisé Fira, ils avaient rejoint Scuttlecove une petite heure plus tard. Comme ils l’avaient décidé autour du repas du soir, ils touchèrent terre non loin de la porte ouest de la ville.
   « Je ne suis pas déçu, » dit Uthred en faisant le tour de l’endroit où ils se trouvaient. « Je m’attendais à un endroit de merde, mais là je suis comblé. »
Le mur d’enceinte qui encerclait Scuttlecove était composé de rondins de près de six mètres de haut, mais la plus grande partie semblait être laissée à l’abandon et de nombreux poteaux étaient dans un état de décomposition avancée.
   « L’entrée est là-bas, » montra Liam. « Ça n’a pas l’air gardé. »
   « Approchons-nous, on verra bien, » répondit Alysin.
   Quelques individus vêtus de haillons entraient et sortaient de la poterne, laissée grande ouverte. Ceux qui revenaient dans la cité croulaient souvent sous le poids d’énormes fagots de roseaux, qui se trouvaient en abondance dans les environs, et qui devaient servir à la construction ou à la réparation des toitures de la plupart des taudis qui composaient la ville. Une poignée de voyous à la mine inquiétante s’enivraient de mauvais rhum près de l’entrée, gratifiant de commentaires désobligeants les porteurs de fagots qui se contentaient de baisser la tête sans répliquer. Ils entrèrent en montrant le plus d’assurance dont ils étaient capables. Uthred n’était pas vraiment rassuré mais imita son frère en soutenant le regard d’un gros ruffian dont le torse nu s’ornait d’une terrible balafre. Celui-ci finit par baisser les yeux et les six compagnons pénétrèrent dans la cité sans plus de problèmes. Les ruelles de Scuttlecove étaient un labyrinthe de cabanes construites anarchiquement et au milieu desquelles les habitants pataugeaient dans un cloaque de boue et d’excréments animaux et humains. Les ordures s’entassaient dans les recoins les plus sombres et parfois la carcasse d’un animal achevait de pourrir, grouillante d’asticots et de vermine. La chaleur étouffante décuplait la puanteur et Fira eut un haut-le cœur devant le spectacle infâme de la cité. De sinistres bâtiments plus hauts et mieux construits que la plupart se découpaient dans le paysage. Une bâtisse nommée le « Rusty Shunt » semblait être une auberge située juste après l’entrée dans la cité.
   « J’imagine même pas l’état des lits et le goût de la bouffe, » déclara Fira.
Les six compagnons s’enfoncèrent dans le dédale sordide des ruelles de la cité, tout en essayant d’en apprendre plus sur la Crimson Fleet et retrouver Harliss Javell qui leur avait donné rendez-vous au Red Foam Whaling et dont ils espéraient qu’elle les mènerait à Lavinia. Comme ses amis, Anariel avait vite renoncé à éviter de patauger dans la fange et ses pieds étaient couverts d’une boue infâme jusqu’aux chevilles.
« Comment peut-on vivre dans une misère aussi sordide ? » s’indigna Anariel qui semblait prête à trucider la plupart des gens sur qui elle posait le regard.
   « Tous n’ont pas eu le choix, » lui répondit Liam en lui indiquant une charrette brinquebalante sous laquelle deux paires d’yeux hagards sous une tignasse crasseuse les regardaient passer avec crainte. Les deux mômes, si sales qu’ils en étaient noirs, se renfoncèrent dans les ombres protectrices de la carriole lorsqu’ils eurent décidé que l’attention dont ils bénéficiaient ne pouvait que leur attirer des ennuis.

Description

An " Heirs and Savage Tide" episode located in Scuttlecove.

French text below!

During their trip, Liam had received a magical message from Harliss Javell, a former captain of the Crimson Fleet, whom they had met at the battle of Kraken's Cove, (www.deviantart.com/dungeonmeis… ) giving them a rendezvous at a place called Red Foam Whaling.

"Here we are," said Fira once the six companions had landed. They had left the Sea Wyvern, moored in the shelter of a secluded cove, mid-morning, and thanks to the spell of "walking in the air," as Fira had named it, they had reached Scuttlecove a short hour later. As they had decided over the evening meal, they touched down not far from the western gate of the city.
   "I'm not disappointed," Uthred said as he surveyed the area they were in. "I was expecting a shitty place, but now I'm completely satisfied."
The perimeter wall that encircled Scuttlecove was made up of logs nearly 20 feet high, but most of it appeared to be left abandoned, and many of the posts were in an advanced state of decay.
   "The entrance is over there," Liam pointed, "It doesn't look guarded."
   "Let's get closer, we'll see," replied Alysin.
   A few people dressed in rags were entering and exiting the postern, which had been left wide open. Those who returned to the city often stumbled under the weight of huge bundles of reeds, which were found in abundance in the vicinity, and which must have been used for the construction or repair of the roofs of most of the slums that made up the city. A handful of ominous-looking ruffians were drinking bad rum near the entrance, making derogatory comments to the bundle bearers, who merely bowed their heads without replying. They entered with as much confidence as they could muster. Uthred was not exactly reassured but imitated his brother by keeping his gaze on a large ruffian whose bare chest was adorned with a terrible scar. The man finally lowered his eyes and the six companions entered the city without further problems. The alleys of Scuttlecove were a labyrinth of huts built haphazardly and in the middle of which the inhabitants waded in a cesspool of mud and animal and human excrement. Garbage piled up in the darkest corners and sometimes the carcass of an animal was rotting, crawling with maggots and vermin. The stifling heat increased the stench tenfold and Fira gagged at the infamous sight of the city. Eerie buildings taller and better built than most stood out against the landscape. A building called the "Rusty Shunt" appeared to be an inn located just beyond the entrance to the city.
   "I can't even imagine the condition of the beds and the taste of the food," said Fira.
The six companions made their way through the city's sordid maze of alleys, trying to learn more about the Crimson Fleet and find Harliss Javell, who had arranged to meet them at the Red Foam Whaling and who they hoped would lead them to Lavinia. Like her friends, Anariel had quickly given up trying to avoid wading through the mire and her feet were covered with ankle-deep vile mud.
"How can anyone live in such squalor?" said Anariel, who seemed ready to slaughter most of the people she looked at.
   "Not all of them had a choice," Liam replied, pointing to a rickety cart under which two pairs of haggard eyes under a grimy mop of hair were watching them pass in awe. The two kids, so dirty they were nearly black, retreated into the protective shadows of the cart when they decided that the attention they were getting could only get them into trouble.

------------------------------------------------------------------------------

Durant leur traversée, Liam avait reçu un message magique de Harliss Javell, une ex-capitaine de la Crimson Fleet, rencontrée lors de la bataille de Kraken's Cove ( www.deviantart.com/dungeonmeis… ) et qui leur donnait rendez-vous à un endroit nommé Red Foam Whaling.

« Voilà, on y est, » dit Fira une fois que les six compagnons eurent atterri. Ils étaient partis du Sea Wyvern, amarré à l’abri d’une crique isolée, en milieu de matinée et grâce au sortilège de « marche en l’air » comme l’avait baptisé Fira, ils avaient rejoint Scuttlecove une petite heure plus tard. Comme ils l’avaient décidé autour du repas du soir, ils touchèrent terre non loin de la porte ouest de la ville.
   « Je ne suis pas déçu, » dit Uthred en faisant le tour de l’endroit où ils se trouvaient. « Je m’attendais à un endroit de merde, mais là je suis comblé. »
Le mur d’enceinte qui encerclait Scuttlecove était composé de rondins de près de six mètres de haut, mais la plus grande partie semblait être laissée à l’abandon et de nombreux poteaux étaient dans un état de décomposition avancée.
   « L’entrée est là-bas, » montra Liam. « Ça n’a pas l’air gardé. »
   « Approchons-nous, on verra bien, » répondit Alysin.
   Quelques individus vêtus de haillons entraient et sortaient de la poterne, laissée grande ouverte. Ceux qui revenaient dans la cité croulaient souvent sous le poids d’énormes fagots de roseaux, qui se trouvaient en abondance dans les environs, et qui devaient servir à la construction ou à la réparation des toitures de la plupart des taudis qui composaient la ville. Une poignée de voyous à la mine inquiétante s’enivraient de mauvais rhum près de l’entrée, gratifiant de commentaires désobligeants les porteurs de fagots qui se contentaient de baisser la tête sans répliquer. Ils entrèrent en montrant le plus d’assurance dont ils étaient capables. Uthred n’était pas vraiment rassuré mais imita son frère en soutenant le regard d’un gros ruffian dont le torse nu s’ornait d’une terrible balafre. Celui-ci finit par baisser les yeux et les six compagnons pénétrèrent dans la cité sans plus de problèmes. Les ruelles de Scuttlecove étaient un labyrinthe de cabanes construites anarchiquement et au milieu desquelles les habitants pataugeaient dans un cloaque de boue et d’excréments animaux et humains. Les ordures s’entassaient dans les recoins les plus sombres et parfois la carcasse d’un animal achevait de pourrir, grouillante d’asticots et de vermine. La chaleur étouffante décuplait la puanteur et Fira eut un haut-le cœur devant le spectacle infâme de la cité. De sinistres bâtiments plus hauts et mieux construits que la plupart se découpaient dans le paysage. Une bâtisse nommée le « Rusty Shunt » semblait être une auberge située juste après l’entrée dans la cité.
   « J’imagine même pas l’état des lits et le goût de la bouffe, » déclara Fira.
Les six compagnons s’enfoncèrent dans le dédale sordide des ruelles de la cité, tout en essayant d’en apprendre plus sur la Crimson Fleet et retrouver Harliss Javell qui leur avait donné rendez-vous au Red Foam Whaling et dont ils espéraient qu’elle les mènerait à Lavinia. Comme ses amis, Anariel avait vite renoncé à éviter de patauger dans la fange et ses pieds étaient couverts d’une boue infâme jusqu’aux chevilles.
« Comment peut-on vivre dans une misère aussi sordide ? » s’indigna Anariel qui semblait prête à trucider la plupart des gens sur qui elle posait le regard.
   « Tous n’ont pas eu le choix, » lui répondit Liam en lui indiquant une charrette brinquebalante sous laquelle deux paires d’yeux hagards sous une tignasse crasseuse les regardaient passer avec crainte. Les deux mômes, si sales qu’ils en étaient noirs, se renfoncèrent dans les ombres protectrices de la carriole lorsqu’ils eurent décidé que l’attention dont ils bénéficiaient ne pouvait que leur attirer des ennuis.