HOME | DD

Description

[FR]

Les vrombz, charmantes bestioles, plus ou moins l'équivalent elunien des abeilles. D'ailleurs, comme les abeilles, les vrombz fabriquent une sorte de "miel", très efficace comme antibactérien, et qui n'est jamais utilisé par la populace parce qu'il a... bon goût. Pour les Eluniens, un authentique médicament a -forcément- un goût immonde. S'il est agréable en bouche, c'est suspect.

[EN]

Vrombz, charming creatures, which are more or less the elunian equivalent of bees. By the way, just like bees, vrombz produce some kind of "honey", very effective as antibacterial, and never used by ordinary folks because... it is tasty. For Elunian people, a genuine medication is -necessarily- disgusting. If it has a pleasant taste, it's suspect.

Description

[FR]

Les vrombz, charmantes bestioles, plus ou moins l'équivalent elunien des abeilles. D'ailleurs, comme les abeilles, les vrombz fabriquent une sorte de "miel", très efficace comme antibactérien, et qui n'est jamais utilisé par la populace parce qu'il a... bon goût. Pour les Eluniens, un authentique médicament a -forcément- un goût immonde. S'il est agréable en bouche, c'est suspect.

[EN]

Vrombz, charming creatures, which are more or less the elunian equivalent of bees. By the way, just like bees, vrombz produce some kind of "honey", very effective as antibacterial, and never used by ordinary folks because... it is tasty. For Elunian people, a genuine medication is -necessarily- disgusting. If it has a pleasant taste, it's suspect.