HOME | DD

Description
In early 2005 I was asked to design the look for a comic book project based on Mattel's character, Max Steel. Not some fan art, nor independent comic, this would had been an official comic book to be included inside the toys!

Unfortunately, the project was canceled and the designs were never used. It was a pity, because Max Steel is a very cool character.

Something curious about this drawing, is that a friend of mine who was devoted to graffiti and practice it under the nickname "Steel", made his own version of this drawing in a wall. Although his version was a little bit too cartoonised to my taste, he did an splendid job with it. Unfortunately, we could never take a picture of his graffiti, and it was destroyed.

---

A principios de 2001 recibí el encargo de diseñar el look para un proyecto de historieta basado en el personaje de Mattel, Max Steel. No un fan art, ni cómic independiente ¡esto hubiera sido un cómic oficial, incluido dentro de los juguetes!

Desafortunadamente, el proyecto no prosperó y los diseños nunca fueron utilizados. Fue una lástima, porque es un personaje que me gusta mucho, y hubiera sido divertido dibujarlo.

Algo curioso de este dibujo, es que un amigo que se dedicaba al graffiti, y que solía usar el sobrenombre "Steel", hizo una versión alterada de este dibujo en una pared. Aunque su versión estaba muy caricaturizado para mi gusto, fue un muy buen trabajo, pero por desgracia nunca pudimos tomarle foto, y el graffiti fue destruido al poco tiempo.

Description
In early 2005 I was asked to design the look for a comic book project based on Mattel's character, Max Steel. Not some fan art, nor independent comic, this would had been an official comic book to be included inside the toys!

Unfortunately, the project was canceled and the designs were never used. It was a pity, because Max Steel is a very cool character.

Something curious about this drawing, is that a friend of mine who was devoted to graffiti and practice it under the nickname "Steel", made his own version of this drawing in a wall. Although his version was a little bit too cartoonised to my taste, he did an splendid job with it. Unfortunately, we could never take a picture of his graffiti, and it was destroyed.

---

A principios de 2001 recibí el encargo de diseñar el look para un proyecto de historieta basado en el personaje de Mattel, Max Steel. No un fan art, ni cómic independiente ¡esto hubiera sido un cómic oficial, incluido dentro de los juguetes!

Desafortunadamente, el proyecto no prosperó y los diseños nunca fueron utilizados. Fue una lástima, porque es un personaje que me gusta mucho, y hubiera sido divertido dibujarlo.

Algo curioso de este dibujo, es que un amigo que se dedicaba al graffiti, y que solía usar el sobrenombre "Steel", hizo una versión alterada de este dibujo en una pared. Aunque su versión estaba muy caricaturizado para mi gusto, fue un muy buen trabajo, pero por desgracia nunca pudimos tomarle foto, y el graffiti fue destruido al poco tiempo.