HOME | DD
DanGref — Projekt Dragonera - strona 1
#dragon #furia #fury #night #project #smok #toothless #dragonera #nocna #nightfury #toother #httyd #szczerbatek #zębatek #dragonology #nocnafuria
Published: 2014-10-24 14:25:33 +0000 UTC; Views: 1986; Favourites: 32; Downloads: 0
Redirect to original
Description
Whole description available in Polish and in English / Cały opis dostępny po polsku i po angielsku .[ENG]
Here it is! A first polish version of real page of Dragonera Project!
It's a encyclopedic page about dragons. I have shown here a basic knowledge about dragons and dragonology.
Please, comment information from this page; tell me are you agree or disagree with them, discus and argue about it!
Next page will be about Night Furies. Link to English version of this page, below.
The reference page: The English version: The next page:
[ENG] - it's here! [ENG] - Page 01 [ENG] - February 2015
==================================================================================
[PL]
Oto i jest! Pierwsza prawdziwa strona Projektu Dragonera!
To strona encyklopedyczna dotycząca smoków. Przedstawiłem tu podstawową wiedze na temat smoków i dragonologii.
Proszę, komentujcie informacje z tej strony; powiedzcie mi, czy się z nimi zgadzacie czy nie, dyskutujcie i spierajcie się!
Następna strona będzie poświęcona Nocnym Furiom. Odnośnik do wersji angielskojęzycznej, poniżej.
Strona wzorcowa: The English version: Następna strona:
[PL] - to tutaj! [ENG] - Strona 01 [PL] - luty 2015
**************************************************
Toothless © belongs to Cressida Cowell.
Night Fury © belongs to DreamWorks Animation L.L.C.
Carpathian fury species © belongs to Dan Gref (Mariusz Meus)
Toother © (Zębaty ©) belongs only to... himself.
**************************************************
Szczerbatek © należy do Cressida Cowell.
Nocna Furia © nalezy do DreamWorks Animation L.L.C.
Gatunek Furii karpackiej © nalezy do Dan Gref (Mariusz Meus)
Zębaty © (Toother ©) należy tylko do... samego siebie.
**************************************************
Related content
Comments: 53
Najprawdopodobniej winna jest nieaktualna wtyczka Adobe lub jej brak. Należy zainstalować dodatek do przeglądarki; inaczej nie otworzy niektórych aplikacji na stronach. Wówczas będziesz widział tylko "okładkę" strony; stronę niskiej rozdzielczości zapisana jako obraz jpeg. Normalnie, u góry strony, na czarnej ramce winny być ikonki obsługi; przewijanie, powiększanie, drukowanie. Przy dużym powiększeniu stronę przesuwać trzeba na boki strzałkami na klawiaturze bo suwak jest tylko dla pionu. Mam nadzieję, że pomogłem.
👍: 0 ⏩: 1
Dziękuje za radę.
Niestety po zaktualizowaniu wszystkich programów Adobe i ponownym uruchomieniu komputera nic się nie zmieniło.
Naszczęście nadal mogę czytać po staremu więc jakoś to będzie.
👍: 0 ⏩: 1
Hmmm.... przykro mi to słyszeć. Szkoda. Chyba taka uroda sprzętu albo... diabli wiedzą czego tam jeszcze. Ale dobrze że w ogóle się tam czegoś dopatrzyłeś. ;D
👍: 0 ⏩: 1
No cóż zdarza się, ale próbowałeś pomóc i bardzo to doceniam.
👍: 0 ⏩: 1
Ależ nie ma za co; bo i mało co pomogłem 
👍: 0 ⏩: 1
Nadzieja zawsze umiera ostatnia.
👍: 0 ⏩: 0
taka ciekawostka dla cb. Istnieje taki rodzaj jaszczurki o nazwie ,,Latający Smok" i to troche przypomina smoka 
mam nadzieje że ta ciekawostka sie przyda
👍: 0 ⏩: 1
A znam, znam... agama Draco volans, ta co wyglada jak żywy Coelurosauravus. To faktycznie chyba najbardziej smocze z żyjący obecnie zwierząt! Śliczne są...
👍: 0 ⏩: 1
Po smoczoskyrimsku smok to "Dovah". Taka ciekawojka tam.
👍: 0 ⏩: 1
Dobrze wiedzieć... Dzieki za kolejną "smoczą" ciekawostkę!
👍: 0 ⏩: 0
Niezwykle ciekawie się zapowiada
Gratuluję efektu i oby tak dalej
👍: 0 ⏩: 1
Serdeczne dzieki. Mam nadzieje, że kolejne strony cię nie zawiodą!
👍: 0 ⏩: 1
Z niecierpliwością czekam na następne
👍: 0 ⏩: 1
Jak dobrze pójdzie będzie pod koniec stycznia; a jak nie to w lutym
👍: 0 ⏩: 1
Nocne furie bardzo sie przydadzą do komiksu
Ale pewnie będzie warto czekać
👍: 0 ⏩: 1
Oj, ja musze nadrobic zaległości w historii Vernida. A Dragonera na pewno bedzie pomocna każdemu miłosnikowii Nocnych Furii; sporo o anatomii tych smoków, ich pochodzeniu, zwyczajach... Cóz, cierpliwości tylko trzeba ;D
👍: 0 ⏩: 1
Oj tam
Ostatnio tylko jedna strona doszła XDXD
A cierpliwa to jestem
👍: 0 ⏩: 0
Całkiem ciekawie zapowiadający się projekt. Trochę mi wstyd, że z całej tej gromady smoków z różnych kultur kojarzę jedynie Quetzalcoatla, ale cóż - człowiek uczy się przez całe życie.
Z niecierpliwością czekam na kolejne strony
👍: 0 ⏩: 1
Na wiosnę będzie strona poświęcona klasyfikacji smoków. Będziesz miała okazję poznać całe dziesiątki gatunków smoków z całego świata. Dragonera: bawiąc uczy, ucząc bawi!
👍: 0 ⏩: 1
Jest parę literówek które ewentualnie mogę wypisać później, teraz internety za wolne xD
Ogólnie miło się to czyta, literki niby są małe ale dzięki temu mamy więcej informacji , podziwiam, że miałeś chęć wyszukania tak wielu rzeczy i umiejętnego wpasowania ich do tekstu. Aż boję się pytać ile czasu zajęło Ci same wynajdywanie tego wszystkiego.
Co do dracorexa, ah cóż za cudowne stworzonka, gdzieś niedawno je poznałam i zakochałam się w ich wyglądzie, chociaż z drugiej strony pomylenie ich ze smokami jest/było dosyć dziwne, skoro już wcześniej znaleziono chociażby bardzo podobnego stygimolocha.
Jakby nie było, nie mogę się doczekać rysunków
👍: 0 ⏩: 1
Taa... wiem. Zdarza się wciąż. Co zauważyłem sam poprawiłem - co nie, bądź tak miła mi wytknąć. Śmiało!
Często słyszę tu narzekania na te literki - niby PDF i da sie powiększyć widok strony sobie wedle gustu - ale to chyba optimum stosunku ilości do jakości tekstu na A3. Raczej nic już z tym nie wskóram. Co do czasu, możesz i nie pytać - sam powiem: 2 miesiące przekopywania się przez internet w kilku językach. A i tak wciąż sam wyłapuję błędy i inni mi je wytykają. Trudno jest udawać eksperta od wszystkiego
Cierpliwości, moja kochana - rysunki już wkrótce! Różne, różniste...
👍: 0 ⏩: 0
Wow. Zupełnie jak w moim podręczniku z chemi rozszerzonej tylko, że temat jakby... hmm... trochę nie ten. XD
Wspaniały zbiór informacji i na dodatek w tak prosty sposób przekazanych. Powinieneś być nauczycielem.
👍: 0 ⏩: 1
Cóż mam tu rzec: przyrównanie mojej skromnej grafomańskiej pracy do profesjonalnego podręcznika do chemii (i to rozszerzonej!) jest nie byle jakim komplementem. Tylko podziękować i w pas się ukłonić!
Owszem, dość często słyszę, że powinienem pójść w pedagogię! Chyba jednak na to za późno.
Za stary jestem dziad na takie rzeczy, moja droga...
👍: 0 ⏩: 1
To to już chyba jakiś żart. Jeszcze ponad połowa życia przed Tobą, a poza tym na nic w życiu nie jest za późno.
👍: 0 ⏩: 1
Ja po prostu zawsze byłem jakoś taki stetryczały; czasem żartuje, że młody to ja byłem przed wojną (o pietruszkę...). W pedagogikę raczej nie pójdę ale pomóc zawsze mogę, na miarę własnych możliwości.
👍: 0 ⏩: 0
Miło mi słyszeć, aczkolwiek wciąż mam niedosyt; czytelnicy sa wymagający.
👍: 0 ⏩: 0
Projekt bardzo ciekawy, ale mam podobny problem- literki są za małe i po przeczytaniu kilku zdań męczą mi się oczy
👍: 0 ⏩: 1
Taaa... wiem. Widok zależy też od wersji Adoba i wyszukiwarki; stronkę normalnie można sobie powiększyć bo to PDF, ale nie wiem jak to wygląda u ciebie. Za utrudnienia w odczycie, przepraszam - robię co mogę...
👍: 0 ⏩: 1
Jakoś sobie powiększyłam. Tak, czy siak podziwiam. Wykonałeś kawał dobrej roboty
👍: 0 ⏩: 1
Błędy, błędy i jeszcze więcej błędów. Panie autor - słówko "Smok" w Sindarinie to amlug a nie angulóce... skąd Pan to wziął?
👍: 0 ⏩: 1
No cóż: kiepski ze mnie widać lingwista. O ile dobrze pamiętam, to jest kilka słów na określenie "smoka" w zależności jaki to smok i w którym z dialektów - widać wybrałem nie najstosowniejsze... chociaż może i dobre? Nie jestem ekspertem od Tolkiena. Błąd skoryguje. Jeśli widzisz jakieś inne, wal śmiało! Dzięki za informację.
👍: 0 ⏩: 1
Tu nie chodzi o dialekt czy rodzaj smoka. Po prostu to co zamieściłeś jest przetłumaczone na zasadzie:
1) Wpiszemy "smok" do translatora na Sindarin;
2) Dostajemy słowo "smok" zapisane tengwą;
3) Odczytujemy to co nam się wygenerowało tengwą i zapisujemy fonetycznie;
Jeżeli chodzi o Uniwersum Ardy (tudzież: Uniwersum Władcy Pierścieni) to jeżeli czegoś się szuka, to są do tego oficjalne źródła w postaci książek. Przykład? Sirion to wielka rzeka Beleriandu, nazwa pochodzi z sindarińskiego, gdzie oznacza "rzekę". - źródło: Encyklopedia Śródziemia, Robert Foster. Polecam również zapoznanie się z książką Letters of J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien i Humphrey Carpenter 
Welp. That's all folks!
👍: 0 ⏩: 1
Taaa... fakt. Miałem (płonne, widać) nadzieję, że to wystarczy do prawidłowego tłumaczenia. Sadziłem, że korzystam z w miarę pewnego źródła. Mój błąd - już skorygowany. To był dla mnie szczegół w ramach większej całości, toteż mi umknęło. Każdy poważny wielbiciel Tolkiena udusiłby za taki błąd i ja to rozumiem. Dzięki za namiary na ciekawą lekturę: mam nadzieję, że znowu nie ugrzęznę na pieczarkach, jeśli wiesz o co mi chodzi?
👍: 0 ⏩: 1
Ale ja Cię nie chciałem udusić 
Anyway.
Jeżeli będziesz potrzebować pomocy z Sindarinem, pisz
👍: 0 ⏩: 1
Aaa! To radykalnie zmienia postać rzeczy
👍: 0 ⏩: 0
Większe literki, proszę. Ja jestem ślepa, a literki się trochę za bardzo z tłem strony zlewają i mam problem z rozczytaniem
👍: 0 ⏩: 1
Teoretycznie to PDF i można sobie powiększyć widok strony, ale różnie to bywa w zależności od wyszukiwarki i wersji Adoba przy odczycie. Kolor tła też często mi się tu na DA wichruje względem oryginału. Za utrudnienia, przepraszam! Spróbuję coś z tym zdziałać ...
👍: 0 ⏩: 0
Jeśli to kiedysś pojawi się w wersji papierowej wydam na to wszystkie oszczędności życia xD
👍: 0 ⏩: 1
Być może. Sam nie wiem jak daleko zabrnę z tym projektem. Na razie można kolekcjonować strony za 300 punktów sztuka. Sporo pracy mnie kosztowały. Rozumiesz...
👍: 0 ⏩: 1
Rozumiem,niestety ściągnięcie nic mi nie da-nie mam jak wydrukować a papier to papier.Będę trzymać kciuki by projekt udał się do końca <3 i wtedy mam nadzieję na wersję książkową :'D
👍: 0 ⏩: 1
Cóż... będę próbował coś na to poradzić. Mam nadzieję, że się uda i kolejne strony będą już lepszej jakości (ba! tę tez spróbuje poprawić, a co!). Dziękuje za miły komentarz! Może kiedyś uda się wydać cos takiego... pażijem, uwidim.
👍: 0 ⏩: 1
Bede czekac z nıecıerplıwoscıa na kazde nowe prace 
👍: 0 ⏩: 0
świetne o_o czego używałeś do składu? nie znam się na składaniu tekstu i jedyne co znam to illustrator i draw :<
👍: 0 ⏩: 1
Nie jestem zbyt wyrafinowany w tej dziedzinie. Word... open office.
👍: 0 ⏩: 1
OMG o_0 ja nigdy nie umiałabym w tym ułożyć tekstu. Mi się rozwala
Jakby co, bardzo dobry do składania jest też LaTeX... tylko, że ma to swoją strukturę, język... trudno mi to określić co to jest, ale tegu używają programiści do pisania inżynierek.
👍: 0 ⏩: 2
Kiepski był ze mnie programista. Dzieki za informację, ale pozostanę na poziomie, który ogarniam bez bólu pod czachą
👍: 0 ⏩: 0
| Next =>