HOME | DD

mauroz — Friendship Is Magic 03

Published: 2013-06-16 01:58:35 +0000 UTC; Views: 180978; Favourites: 2099; Downloads: 2199
Redirect to original
Description Thanks!! to translate this part 3 ^^
Thanks to:



here special halloween: www.deviantart.com/mauroz/art/…

here the introduction: fav.me/d5gq1b1

MLP1 part 1 here: fav.me/d5m5n26
MLP1 part 2 here: fav.me/d5onjh7

MLP2 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP2 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP2 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP3 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP3 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP3 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP3 part 4 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…


MLP4 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP4 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP4 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP4 part 4 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP4 part 5 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP5 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP5 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP5 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…   
MLP5 part 4 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP6 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP6 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP6 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP6 part 4 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP7 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP7 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP7 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP7 part 4 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP7 part 5 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP8 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP8 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP8 part 3 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP8 part 4 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP8 part 5 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP8 part 6 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP8 part 7 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…

MLP9 part 1 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP9 part 2 here: mauroz.deviantart.com/art/Frie…
MLP9 part 3 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP9 part 4 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP9 part 5 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…

MLP10 part 1 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP10 part 2 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP10 part 3 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP10 part 4 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP10 part 5 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP10 part 6 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…
MLP10 part 7 here: www.deviantart.com/mauroz/art/…

Related content
Comments: 1014

darklion In reply to ??? [2013-06-19 21:16:21 +0000 UTC]

ok, thank you. Actually, you are actually willing to make real points instead of just raise baw and butthurt and attack me as a person. I appreciate that. That said, there's a difference between the harry potter fandom and the mlp. The th9ings I have seen/heard is frankly often at best societally unacceptable and at worse, yes, pedophillic. [link] there's numberous articles on here alone. There's others elsewhere. Now, as stated before, I'm gay, and furry, so I know well what it is to have what you are classified as "all bad" But that isn't what I did here, but I do have a problem with these grown men that not only watch and like the show, but deffend in like it's a religeon and obsess over it and act like idiots because of it. that is what the guy nI was argueing with was doing. That! I have a serious issue with because that? yes, that is a bit sick. *shrugs* any sane person, even inside your fandom, could see that.

Does that help clarify I point a bit better? Again, thank you for not just immediately jumping down my throat. I can respect that.

👍: 0 ⏩: 0

FallenShadow000 In reply to ??? [2013-06-19 18:34:18 +0000 UTC]

Funny how a grown man acts as immature as you do. Most fans of this have more class in a single finger than you do in your entire body.

You hate what you do not understand, and objectify with nothing allowing your statement to hold water. What is it that makes you this way? What have the fans done to you to cause you such pain that you'd be so hateful and nasty?

👍: 0 ⏩: 1

darklion In reply to FallenShadow000 [2013-06-19 18:57:21 +0000 UTC]

"Funny how a grown man acts as immature as you do" The fact that you pull this card actually pegs you are the immature party. What you actually prove with this is that you are butt-hurt because I actualoly made valid points to you. Then, afterwords, I had fun with that fact. That actually says alot to my maturity, but immature people like yourself tend noit to see things for how they really are. A shame for you, really.

"Most fans of this have more class in a single finger than you do in your entire body." I've read allll the stories, the nightmares from conventions, the pedophilic attitudes, that fact that the voice cast of the show are frightened to attend those cons...yeah, class. Now, granted, I'm gay, and a furry, I know what it's like to be lumped in as having no class because I am part of a group that has members that have acted clssless. the majority of folks in any fandom just aren't like the bad apples. But you-sir, have no class. You prove so by how y0ou argue. Soooo, I think maybe you should go look into what it means to have "class" and come back fresh.

"You hate what you do not understand, and objectify with nothing allowing your statement to hold water" I hate nothing. I dislike, and that is a valid opinion. This is a cartoon, NOT a cultural phenominon. I can't be labeled as "hating without understanding" i.e. being a biggot, if there really is nothing there to be biggoted against. What I critiqued was the artist's use of race as a steriotype, and the artists lack of originality. I never said one thing edgewise about my personal feelings on the fandom until you came in and insisted that I was the unwashed pariah that should watch the show so I understand. It's like the christian evangelists that say if I just came to jesus I would understand. I.E. I'm a good, openminded person, aslong as I agree with your thoughts, ideals, poractices, opinions, and likes. I'm sorry, but no. MLP is not a religeon, and if it were, i'm not interested, and you can take your peddling of it to me, and fuck right off, that is all I'm saying. I am saying I am not interested and therefore and arguement based on it as being a lagitamite source to me is INVALID SIR XD

As for holding water, all my statements thus far hold a great deal it seems, because they are getting reactions. No one got reactions by sayinbg something that didn't have a granual of truth. Anger at a statement comes from one's worry that a statement might be true about them, so here's what you should do. Go away, think about your life, yourself, ask yourself "Do I have an unhealthy obsession that is making me lash out at others and act irrationally?" If yes, make a choice to step back, like what you like, but cool your jets.

Best advice I can give ya and after that, your butt-hurt is really, YOUR PROBLEM. k? k.

👍: 0 ⏩: 0

TrueMadayar In reply to ??? [2013-06-19 16:40:06 +0000 UTC]

He doesn't know the show, nor the fandom. See above said comment, his troll rant. Ignore him, not worth it.

👍: 0 ⏩: 2

darklion In reply to TrueMadayar [2013-06-19 18:28:13 +0000 UTC]

not trolling, just defending myself. It's your fandom, you have a right to enjoy it, but I have a right to my opinions, fair enough? Can we call that a deal then?

👍: 0 ⏩: 1

MacaroonRavel In reply to darklion [2013-06-19 18:41:41 +0000 UTC]

It's fine for you to have your own opinion, but please state it as such rather than passing your own personal opinion off as objective criticism. People will probably feel less offended that way.

👍: 0 ⏩: 2

darklion In reply to MacaroonRavel [2013-06-19 19:00:06 +0000 UTC]

as stated above, I realized too late that my statements were harsher than they needed to be. that said, people react to art. I have a right to react. Never once did I make a cvlaim that my opinions were facts. I actually always claimed they were my opinions. Soooo, no, not really mate. I was harsh, but I was still very much within fair game. People are offended because I dissagree with the masses and they feel threatened because they think I dissed them. I knew nI would catch backlash and I was quite frankly, prepaired to defend that. XD I said it, I don't regret it. Period.

👍: 0 ⏩: 1

MacaroonRavel In reply to darklion [2013-06-19 19:04:52 +0000 UTC]

In other words, you made the post for the express purpose of causing a backlash and derived pleasure from antagonizing people who reacted to it.

Troll confirmed.

👍: 0 ⏩: 1

darklion In reply to MacaroonRavel [2013-06-19 19:24:53 +0000 UTC]

no, that's you, twisting what I said out of context, but if you want to completely missunderstand me to feel better about yourself, by all means. Troll is not the worst label I've had, and if a troll, then I'd say I've been ratrher successfull, with yourself, and a couple others.

My intention, was to leave the artist an opinion. The rest of you? Yeah, I'm toying with you cuz you're all getting suuuuuuuper butt hurt and it's amusing. But that's your fault, not mine. All I'm doing is responding with honest answers.

👍: 0 ⏩: 1

MacaroonRavel In reply to darklion [2013-06-19 20:21:33 +0000 UTC]

Oh okay, my bad then.

👍: 0 ⏩: 1

darklion In reply to MacaroonRavel [2013-06-19 20:53:48 +0000 UTC]

It was, dear XD

👍: 0 ⏩: 0

darklion In reply to MacaroonRavel [2013-06-19 18:43:48 +0000 UTC]

It was objective, at first, to the artist. but now people are taking it personally, so it's personal.

👍: 0 ⏩: 0

FallenShadow000 In reply to TrueMadayar [2013-06-19 17:47:00 +0000 UTC]

Fair enough. I'm just getting really sick of agenda and ulterior motives lately.

👍: 0 ⏩: 1

TrueMadayar In reply to FallenShadow000 [2013-06-19 19:58:28 +0000 UTC]

Don't feed the parasprites. Look at the walls of bollocks he's posting! First class troll, he doesn't know anything, including fanfiction and its legal grounds. Dismiss him.

👍: 0 ⏩: 2

SteampunkFanChris In reply to TrueMadayar [2013-06-19 21:09:08 +0000 UTC]

Wait, a wall of bollocks? Are you even English? Is your argument even valid at this point? I think we know the answer: [link]

👍: 0 ⏩: 0

FallenShadow000 In reply to TrueMadayar [2013-06-19 20:09:21 +0000 UTC]

I really wish it were easier to report these idiots; I have another troll on my back that I'd love to knock the hell off.

👍: 0 ⏩: 3

TrueMadayar In reply to FallenShadow000 [2013-06-19 21:34:09 +0000 UTC]

Just do not comment on them, do not react to them, do not give a damn. They might use walls of text, you can always go tl:dr. They might insult you, you can go, ah, jolly good show, but I guess I'll be going. You react, they win. You do not react, you win.

👍: 0 ⏩: 1

FallenShadow000 In reply to TrueMadayar [2013-06-19 22:44:55 +0000 UTC]

Again, fair point. Don't feed the Parasprites.

👍: 0 ⏩: 0

SteampunkFanChris In reply to FallenShadow000 [2013-06-19 21:13:32 +0000 UTC]

Idiots aside honey, Your fandom, especially at the Broniecon was reported to be the absolute worst group anyone has ever posted. From making pseudo-sexual remarks towards the UNDERAGE VA's of the characters, to how the fans treated the staff at both the con and the hotel make rabid chimpanzees look like saints. How can you even exist when you take yourself so seriously being a fan of a show that's geared specifically towards someone like my 9 year old sister? C'mon man, take it up to your age bracket, like to South Park, or stamp collecting.

👍: 0 ⏩: 1

FallenShadow000 In reply to SteampunkFanChris [2013-06-19 22:43:37 +0000 UTC]

You can't group us all together like that; it's incredibly unfair. They were likely either trolls, or just a minority. I, for one, heavily frown upon the practice of what they call "clopping"; I find it ruins the wholesome nature of the show and its wonderful message.

Just remember that we aren't ALL like that. if it weren't for this show, my life would not have taken the turn it needed to take.

👍: 0 ⏩: 0

darklion In reply to FallenShadow000 [2013-06-19 21:05:13 +0000 UTC]

report me for what? I'm not trolling you. You attacked me for stating an opinion and I shot you down for doing so. I've not gone to your page, n90ot persued you, not caused you any trouble. So what exactly is your complaint then?

👍: 0 ⏩: 0

NiGhTmArE-CaTcHeR-T In reply to ??? [2013-06-19 16:12:21 +0000 UTC]

Did I tell you I love you????

This story is really amazing XD

p.s. that dude is he one of the shadowbolts???? (the one who was standing in the middle at the end of last chapter)

Keep up the good work ^^

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to NiGhTmArE-CaTcHeR-T [2013-06-22 02:25:27 +0000 UTC]

XD
thanks
and you're right ^^

👍: 0 ⏩: 1

NiGhTmArE-CaTcHeR-T In reply to mauroz [2013-06-24 17:08:04 +0000 UTC]

No problem XD

yay, I got smarts ^^

👍: 0 ⏩: 0

SynCallio In reply to ??? [2013-06-19 16:10:52 +0000 UTC]

Nice! Rainbow does parkour? What a good idea! Your art is beautiful as always. I love the colors! AJ's aversion to friends is interesting. I can't wait to find out what happened to her.

Couple suggestions:
1. The correct English idiom, in regards to Applejack's insult: "dumber than a box of rocks".
2. When calling out to a young unknown woman, it's usually "Miss!", so Spike would say, "Hey, Miss, wait!"

I look forward to your next installment! These are totally worth the wait.

👍: 0 ⏩: 2

mauroz In reply to SynCallio [2013-06-22 02:23:24 +0000 UTC]

thank you very much ^^
the translation into English is not mine .. help me because I do not really know the English language>.<

👍: 0 ⏩: 1

SynCallio In reply to mauroz [2013-06-22 17:35:39 +0000 UTC]

I had a nice discussion with your translator about the translation. He explained his choices. Overall I think he does a good job!

👍: 0 ⏩: 0

TrueMadayar In reply to SynCallio [2013-06-19 16:43:49 +0000 UTC]

1. You got that from family or surrounding? Cause I'm in no way even American, I just checked some southern quotes and phrases, and this one popped up a couple of times on multiple sites, so I thought it was safe.

2. That's the problem with literal translations...the original is written in Spanish, and in that case I stuck to the literal one. I did stray heavily right before that, because AJ needed her southern English, so I kinda felt guilty about it and went back to literal right after that.

👍: 0 ⏩: 1

SynCallio In reply to TrueMadayar [2013-06-19 18:47:32 +0000 UTC]

I hear "box of rocks" more often, and Google comes up with "box of rocks" (and "bag of hammers") before "bag of rocks". It's possible that "bag of rocks" is more common in some areas. Don't change it if you don't want to.

Actually, AJ's dialog feels more natural than anyone else's! I don't think you need to worry about being literal. Languages just don't match up that way. A good "free" translation can get the meaning across better than a literal translation, because it's translating more than words. It's translating culture, attitude, perspective, and so on. It might be normal in Spanish to address a young woman as "Girl", but in English, unless she's a small child, it's derogatory. We'd use an honorific. (Which honorific is a whole 'nother can of worms.)

By the way, I respect that you're translating at all. English is a tough language, and translation is a tough job! Thank you for the work you've put into this comic. You're helping it reach many people who might never had known about it otherwise.

👍: 0 ⏩: 1

TrueMadayar In reply to SynCallio [2013-06-19 19:53:42 +0000 UTC]

it's "bucket of rocks"... ^_^

Yes, I'm especially satisfied with "do go on". I love that panel in and by itself.

Well, in Germany, "Miss" has been stricken from official addresses for BEING derogatory...it's Mrs, whenever you address a woman, period. Then again, the German "Miss" is "Fräulein", which means "little lady"...and yeah.

I always try my best and am glad mauroz accepts what I send him. Nothing more.

👍: 0 ⏩: 1

SynCallio In reply to TrueMadayar [2013-06-19 20:18:30 +0000 UTC]

Honorifics are so weird! "Miss" and "Ma'am" are acceptable. I think for official business it's always "Ma'am", but in this context, Spike could use either, depending on where he's from. (In Nebraska, it would be "Miss".) "Lady" is rare, though I believe it's used in New England. "Little lady" would get you slapped. :-D

👍: 0 ⏩: 1

TrueMadayar In reply to SynCallio [2013-06-19 21:35:01 +0000 UTC]

I guess "Hey, you, wait up!" would be the closest I'd pick in a re-edit.

👍: 0 ⏩: 0

Meroko26 In reply to ??? [2013-06-19 15:11:05 +0000 UTC]

This was so much fun to read. Love Applejack's part the best.

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to Meroko26 [2013-06-22 02:21:06 +0000 UTC]

thanks ^^

👍: 0 ⏩: 0

Nina--chan In reply to ??? [2013-06-19 14:58:23 +0000 UTC]

So they have made a human version of my little ponie now?

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to Nina--chan [2013-06-22 02:20:40 +0000 UTC]

XD

👍: 0 ⏩: 0

alestriccook120 In reply to ??? [2013-06-19 14:35:07 +0000 UTC]

Flagged as Spam

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to alestriccook120 [2013-06-22 02:20:07 +0000 UTC]

o.O

👍: 0 ⏩: 0

herostalker In reply to ??? [2013-06-19 14:24:31 +0000 UTC]

Was that gargle and his scaly cronnies?
In the meantime the story around applejack grows ever darker then I could have imagined.
So far as we know a life is lost, and trust was shattered.

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to herostalker [2013-06-22 02:20:01 +0000 UTC]

you're right ^^

👍: 0 ⏩: 1

herostalker In reply to mauroz [2013-06-22 04:55:53 +0000 UTC]

The gargle part,
Or the laggest of applejacks backstory?

👍: 0 ⏩: 0

Lilamala In reply to ??? [2013-06-19 13:17:09 +0000 UTC]

Yay, new page!

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to Lilamala [2013-06-22 02:17:59 +0000 UTC]

XD

👍: 0 ⏩: 0

dudebladeX In reply to ??? [2013-06-19 12:59:11 +0000 UTC]

free running is a competitive sport?
and who was that "mistress" Luna was talking about before? nightmare?

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to dudebladeX [2013-06-22 02:17:53 +0000 UTC]

All will be known in due time ^^

👍: 0 ⏩: 0

Cocoismynumber1food In reply to ??? [2013-06-19 12:52:14 +0000 UTC]












SOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
GOOOOOOODD

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to Cocoismynumber1food [2013-06-22 02:16:20 +0000 UTC]

XDDDD

👍: 0 ⏩: 1

Cocoismynumber1food In reply to mauroz [2013-06-23 17:13:56 +0000 UTC]

x3

👍: 0 ⏩: 0

garciarael In reply to ??? [2013-06-19 12:43:27 +0000 UTC]

Southern Hospitality?

: Heck yes!

👍: 0 ⏩: 1

mauroz In reply to garciarael [2013-06-22 02:16:07 +0000 UTC]

XDD

👍: 0 ⏩: 0


<= Prev | | Next =>