HOME | DD

Description
Whole text available in Polish and in English   / Cały tekst dostępny po polsku i po angielsku .

[ENG]

And here you can see a part of doodles and sketches which I have made during my preparation to make our common portrait - Toother's amd Mine. On left side and on the top of the picture you can see some anatomical sketches of Toother: elements of his skelet and model of his little body with measures of his body parts and proportions in regard to my palm and forearm. That will help you to understand how small he realy is.

I'm still work about Night Fury's Anathomy Atlas, and these small sketches are a beginning of this project.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[PL]

A tu możecie zobaczyć część bazgrołów i skiców, które zrobiłem w czasie przygotowań do wykonania naszego wspólnego portretu - Zębatka i mojego. Po lewej stronie oraz u góry rysunku możecie zobaczyć szkice anatomiczne Zębatka: elementy jego szkieletu i model jego małego ciałka z miarami części jego ciała oraz proporcjami względem mojej dłoni i przedramienia. Pomogą wam zrozumiej jak naprawdę jest mały.

Wciąż pracuje nad Atlasem Anatomii Nocnych Furii i te małe szkice są zaczątkiem tego projektu.

**************************************************
Toothless © belongs to Cressida Cowell.
Night Fury © belongs to DreamWorks Animation L.L.C.
Carpathian fury species © belongs to Dan Gref (Mariusz Meus)
Toother © (Zębaty ©) belongs only to... himself.
**************************************************
Szczerbatek © należy do Cressida Cowell.
Nocna Furia © należy do DreamWorks Animation L.L.C.
Gatunek Furii karpackiej © należy do Dan Gref (Mariusz Meus)
Zębaty © (Toother ©) należy tylko do... samego siebie.
**************************************************

Description
Whole text available in Polish and in English   / Cały tekst dostępny po polsku i po angielsku .

[ENG]

And here you can see a part of doodles and sketches which I have made during my preparation to make our common portrait - Toother's amd Mine. On left side and on the top of the picture you can see some anatomical sketches of Toother: elements of his skelet and model of his little body with measures of his body parts and proportions in regard to my palm and forearm. That will help you to understand how small he realy is.

I'm still work about Night Fury's Anathomy Atlas, and these small sketches are a beginning of this project.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[PL]

A tu możecie zobaczyć część bazgrołów i skiców, które zrobiłem w czasie przygotowań do wykonania naszego wspólnego portretu - Zębatka i mojego. Po lewej stronie oraz u góry rysunku możecie zobaczyć szkice anatomiczne Zębatka: elementy jego szkieletu i model jego małego ciałka z miarami części jego ciała oraz proporcjami względem mojej dłoni i przedramienia. Pomogą wam zrozumiej jak naprawdę jest mały.

Wciąż pracuje nad Atlasem Anatomii Nocnych Furii i te małe szkice są zaczątkiem tego projektu.

**************************************************
Toothless © belongs to Cressida Cowell.
Night Fury © belongs to DreamWorks Animation L.L.C.
Carpathian fury species © belongs to Dan Gref (Mariusz Meus)
Toother © (Zębaty ©) belongs only to... himself.
**************************************************
Szczerbatek © należy do Cressida Cowell.
Nocna Furia © należy do DreamWorks Animation L.L.C.
Gatunek Furii karpackiej © należy do Dan Gref (Mariusz Meus)
Zębaty © (Toother ©) należy tylko do... samego siebie.
**************************************************